「十面埋伏」成语故事的俄语翻译

“十面埋伏”的成语故事：

楚汉相争时期，汉王刘邦重用淮阴人韩信，先后活捉魏王豹、赵王歇、燕王藏荼、齐王田广。他被刘邦封为齐王后率30万大军和彭越的军队会师，把项羽围困在垓下，他采取十面埋伏的战术，逼使项羽在乌江自刎，取得决定性的胜利


十面埋伏是哪十面？
公元前202前，楚汉相争接近尾声，双方会战于垓下（今安徽灵壁南），三十万汉军围住了十万楚军。汉方为瓦解对方军心，就叫兵士们唱起了楚歌，楚兵大多离家已久，早已厌倦了连年征战。楚军中有人开始唱和，军心彻底动摇。一看大势已去，项羽已无计可施，对虞姬唱道
“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何？虞兮虞兮奈若何！
”虞姬则和道：“汉兵已略地，四面楚歌声，大王意气尽，贱妾何聊生。”唱完便拔剑自刎而死。项羽后来逃到乌江边，面对滔滔的江水，仰天长叹道：“此天亡我，非战之罪也。”于是拔剑自杀。
后人根据这一段垓下之战作了两个有名的琵琶大套武曲《十面埋伏》和《霸王卸甲》。《十面埋伏》和《霸王卸甲》的前身是明代的琵琶曲《楚汉》。
十面并不是具体的是个方向
而是形容无处可逃
古语有八荒
六合
八荒:东
西
南
北
东北
西南
西北
东南
六合:天
地
东
西
南
北
十面
比八荒还要多两面
可谓天罗地网是也摘自公益成语：gyjslw.com
《十面埋伏》是什么？
琵琶一词最早见于东汉刘熙《释名·释乐器》中，这种乐器是由中亚地区传入，带着浓郁的异域色彩。当时的游牧人骑在马上横抱，用拨子弹奏。古代的“琵”和“琶”是两种演奏手法，“琵”是向外弹，“琶”是向里弹。隋唐以前，凡是以这两种手法来演奏的乐器，都可统称为琵琶。
琵琶在中国的历史可谓源远流长，魏晋南北朝至隋唐期间，尤其是隋唐时，琵琶作为整个乐队的领奏，上至宫廷乐队，下至民间演唱，都是不可或缺的一种乐器。从敦煌壁画和云冈石刻可见，琵琶在隋唐《九部乐》、《十部乐》中发挥着重要作用。如“反弹琵琶”的飞天形象早已成为敦煌舞蹈的经典标志，更是将东方文化的神秘气质发挥到极致。
唐代诗人就特别喜欢以琵琶入诗，王翰《凉州词》中有“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催”句，奇壮寒冽，让人悲郁击节；杜甫在《咏怀古迹》中感叹王昭君身世际遇，“千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论”，寄予了自己的感伤与幽怨；白居易浔阳江头听琵琶女一曲演奏，“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”，泪湿青衫，将琵琶曲升华到一种世事沧凉般的人生体验，最是让人饮恨泣绝。明清时期，琵琶艺术更是得到了较大发展，出现了许多演奏名家，演奏风格上也有了南北派之分。清代嘉靖年间出了中国第一部琵琶谱集《华秋苹琵琶谱》，收录了数卅首琵琶曲。其中流传最广、影响最大的是《十面埋伏》。
《十面埋伏》是一首以历史事件为题材的大型琵琶曲。关于乐曲的创作年代迄今无一定论。资料可追溯至唐代，从《琵琶行》中可探知白居易曾听过有关表现激烈战斗场景的琵琶乐。乐曲描写公元前202年楚汉战争垓下决战的情景。秦末，刘邦和项羽逐鹿中原，争霸天下，决战于垓下，刘邦的30万汉军围住了项羽的10万楚军。汉军为瓦解敌方军心，夜深之时，汉营士兵齐唱楚歌。楚军士兵大多离家已久，本已厌倦了连年征战，此时听到周围阵阵楚歌，以为楚地尽失、人民皆俘，于是楚营内人人自危，军心动摇。项羽眼见大势已去，悲从心起，对虞姬唱道：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何？虞兮虞兮奈若何！”虞姬唱和道：“汉兵已略地，四面楚歌声。大王意气尽，贱妾何聊生。”拔剑自刎而死。在汉军围困之下，项羽被迫率八百骑兵突围外逃，逃至乌江边时仅余28骑，汉军则有追兵数千。乌江亭长劝他过江，但项羽自言无颜见江东父老，拔剑自杀。垓下之战是楚汉战争中最重要的一场战役，四面楚歌、霸摘自公益成语：gyjslw.com
十面埋伏是指哪十面
公元前202前，楚汉相争接近尾声，双方会战于垓下（今安徽灵壁南），三十万汉军围住了十万楚军。汉方为瓦解对方军心，就叫兵士们唱起了楚歌，楚兵大多离家已久，早已厌倦了连年征战。楚军中有人开始唱和，军心彻底动摇。一看大势已去，项羽已无计可施，对虞姬唱道 “力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何？虞兮虞兮奈若何！ ”虞姬则和道：“汉兵已略地，四面楚歌声，大王意气尽，贱妾何聊生。”唱完便拔剑自刎而死。项羽后来逃到乌江边，面对滔滔的江水，仰天长叹道：“此天亡我，非战之罪也。”于是拔剑自杀。 后人根据这一段垓下之战作了两个有名的琵琶大套武曲《十面埋伏》和《霸王卸甲》。《十面埋伏》和《霸王卸甲》的前身是明代的琵琶曲《楚汉》。十面并不是具体的是个方向 而是形容无处可逃古语有八荒 六合八荒:东 西 南 北 东北 西南 西北 东南六合:天 地 东 西 南 北十面 比八荒还要多两面 可谓天罗地网是也
摘自公益成语：gyjslw.com
十面埋伏 歌词
十面埋伏
作词：黄伟文 作曲：Eric Kwok
演唱：陈奕迅
闻说你 时常 在下午
来这里 寄信件
逢礼拜 流连 艺术展
还是未间断
何以我 来回 巡逻遍
仍然和你擦肩
还仍然 在各自宇宙
错过了春天
只差一点点
即可以再会面
可惜 偏偏 刚刚 擦过
十面埋伏过
孤单感更赤裸
总差一点点
先可以 再会面
仿佛 应该 一早 见过
但直行直过
只差一个眼波 将彼此错过
迟两秒 搭上 地下铁
能与你碰上么
如提前 十步 入电梯
谁又被错过
和某某 从来 未预约
为何能见更多
全城来撞你 但最后
处处有险阻
只差一点点
即可以再会面
可惜 偏偏 刚刚 擦过
十面埋伏过
孤单感更赤裸
总差一点点
先可以 再会面
仿佛 应该 一早 见过
但直行直过
只等一个眼波
轨迹改变 角度交错
寂寞城市又再探戈
天空闪过 灿烂花火
和你不再为爱奔波
总差一点点
先可以 再会面
悔不当初 轻轻放过
现在惩罚我
分手分错了么
分开一千天
天天盼 再会面
只怕是你先找到我
但直行直过
天都帮你去躲
躲开不见我
歌手讲述
http://music.baidu.com/song/895992摘自公益成语：gyjslw.com
十面埋伏出自哪个战役？
十面埋伏出自：楚汉相争的垓下之战。
十面埋伏，这个成语典故出自楚汉相争的垓下之战（今安徽省宿州市灵璧县东南）。
意思是设伏兵于十面以围歼敌军。发生在徐州市九里山，因九里山的地势所以为十面埋伏。
典故：
楚汉相争时期，汉王刘邦重用淮阴人韩信，先后活捉魏王豹、赵王歇、燕王臧荼、齐王田广。他被刘邦封为齐王后率30万大军和彭越的军队会师，把项羽围困在垓下（今安徽省宿州市灵璧县东南  ），他采取十面埋伏的战术，逼使项羽在乌江自刎，取得决定性的胜利。
扩展资料:
垓下之战历史背景：
公元前203年（高祖四年）八月，与汉军对陟于广武的楚军粮尽；而刘邦也没能调来韩信、彭越等人的军队，无法对楚军进行最后的合围。于是，双方进行了历史上著名的“鸿沟和议”，以战国时魏国所修建的运河：鸿沟为界，划分天下。九月，西楚霸王项羽率十万楚军绕南路、向固陵方向的迂回线路向楚地撤军。刘邦也欲西返。
但是，正当刘邦打算率军西返之时，张良、陈平却建议撕毁鸿沟和议，趁楚军疲师东返之机自其背后发动偷。张、陈二人认为：“汉有天下太半，而诸侯皆附之。楚兵罢食尽，此天亡楚之时也”，建议“不如因其机而遂取之” [。
刘邦于是二人建议，遂背约，向楚军突然发起战略追击作战。大军追至夏南时，刘邦约集韩信、彭越南下，共同合围楚军。由于韩信及彭越未如约出兵合击楚军，结果刘邦在固陵被项羽打败。刘邦慌忙率军退入陈下，并筑起堡垒坚守不出，而楚军又一次合围了刘邦。
坚守壁垒的刘邦向张良询问：“诸侯不从约，为之奈何？”张良回答：“楚兵且破，信、越未有分地，其不至固宜。君王能与共天下，今可立致也。即不能，事未可知也。君王能自陈以东傅海，尽与韩信；睢阳以北至谷城，以与彭越：使各自为战，则楚易败也。” 
于是，刘邦张良的意见，将陈以东直到大海的大片领土封给齐王韩信；睢阳以北至谷城封给彭越。就这样，刘邦以加封土地为报酬，终于搬动了韩、彭二人，使他们尽数挥军南下，同时命令刘贾率军联合英布自淮地北上，五路大军共同发动对项羽的最后合围。垓下之战随之开始。 
参考资料:十面埋伏百度百科摘自公益成语：gyjslw.com
陈奕迅的《十面埋伏》有没有国语版？
陈奕迅的《十面埋伏》没有国语。
《十面埋伏》是香港歌手陈奕迅演唱的一首歌，由黄伟文作词，郭伟亮作曲，收录于2003年发行的粤语辑《Live For Today》。此歌也是西门子手机的广告曲。该歌曲在2003年获得TVB十大劲歌金曲奖、新城劲爆颁奖礼劲爆歌曲大奖等奖项。
《十面埋伏》是在陈奕迅宣布结束与英皇合作的背景下，黄伟文听到陈奕迅的嗓音一时产生灵感并结合陈奕迅的曲风所创造出来的。
扩展资料
《十面埋伏》歌词：
演唱：陈奕迅
作曲：郭伟亮
作词：黄伟文
闻说你时常在下午，来这里寄信件
逢礼拜留连艺术展，还是未间断
何以我来回巡逻，偏仍然和你擦肩
还仍然在各自宇宙，错过了春天
只差一点点即可以再会面，可惜偏偏刚刚擦过
十面埋伏过，单感更赤裸
总差一点点先可以再会面，彷佛应该一早见过
但直行直过，只差一个眼波
将彼此错过，迟两秒搭上地下铁
能与你碰上么，如提前十步入电梯
谁又被错过，和某某从来未预约
为何能见更多，全城来撞你
但最后处处有险阻，只差一点点即可以再会面
可惜偏偏刚刚擦过，十面埋伏过摘自公益成语：gyjslw.com
十面埋伏讲的是什么
十面埋伏是楚汉相争末期，著名军事家韩信分十路军队把项羽的楚军围在垓下，还门针对项羽的骁勇采用了步步为营的战术，终于打败了项羽，逼迫项羽在乌江自刎．这个阵法一环连一环，内涵九宫八卦，无懈可击故称之为十面埋伏
摘自公益成语：gyjslw.com

成语“十面埋伏”扩展：

成语结构：偏正式成语
常用程度：常用成语
造句：李英儒《野火春风斗古城》第九章：“十面埋伏，我预先布置好啦。”
成语出处：《前汉书平话》中卷：“会天下诸侯，困羽九重山前，信定十面埋伏。” 摘自公益成语：gyjslw.com
成语解释：意思是设伏兵于十面以围歼敌军。
感情色彩：中性成语
成语注音：ㄕˊ ㄇ一ㄢˋ ㄇㄞˊ ㄈㄨˊ
英文翻译：ambush on all sides
近义词：四面楚歌
成语用法：十面埋伏偏正式；作谓语、定语；指设伏兵于十面以围歼敌军。
成语字数：四字成语
成语简拼：SMMF
成语读音：shí miàn mái fú
成语年代：古代成语