「人心不足蛇吞象」成语故事的俄语翻译

“人心不足蛇吞象”的成语故事：

传说古代有个穷苦的猎人阿象，他在森林里打猎时救了一条饿昏的小蛇，带回家精心饲养。小蛇慢慢长大成青蛇并通人性，经常从外面给他带回一些值钱的东西来报答。阿象一再向青蛇索取，盼望成为富翁，愤怒的青蛇便将这个贪得无厌的家伙一口吞下

成语“人心不足蛇吞象”词条资料：

成语解释：比喻人贪心不足，就象蛇想吞食大象一样。
感情色彩：贬义成语
反义词：知足常乐
成语结构：复句式成语
成语用法：人心不足蛇吞象复句式；作宾语、定语、分句；含贬义。
成语读音：rén xīn bù zú shé tūn xiàng
成语注音：ㄖㄣˊ ㄒ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄕㄜˊ ㄊㄨㄣ ㄒ一ㄤˋ
造句：罗洪宪诗：“人心不足蛇吞象，世事到头螳捕蝉。”（清 翟灏《通俗编 禽鱼》）
常用程度：常用成语
成语字数：七字成语
近义词：贪心不足
成语出处：元 无名氏《冤家债主》楔子：“人心不足蛇吞象，世事到头螳捕蝉。” 公益成语网：gyjslw.com
英文翻译：No man ever thought his own too much. <No man is content.>
成语年代：古代成语
成语简拼：RXBZSTX