「悬驼就石」成语故事的俄语翻译

“悬驼就石”的成语故事：

古代有人得到一匹死骆驼，他想剥掉骆驼皮但嫌刀钝。楼上有块磨刀石，于是他一会儿上楼磨刀，一会儿下楼剥皮，上下往返，十分费事。为了就近磨刀，他并没有把磨刀石搬下来，却费尽力气将死骆驼挂到楼上去剥

成语“悬驼就石”词条资料：

成语用法：悬驼就石作谓语、定语；指处事愚笨。
近义词：削足适履、本末倒置
英文翻译：put/set the cart before the horse
成语字数：四字成语
成语注音：ㄒㄨㄢˊ ㄊㄨㄛˊ ㄐ一ㄡˋ ㄕˊ
感情色彩：贬义成语
成语结构：偏正式成语
成语解释：比喻用力多，得益少。
成语年代：古代成语
成语出处：《法苑珠林》卷六六记载：有人得到一匹死骆驼，剥皮嫌刀钝。楼上有块磨刀石，于是上楼磨刀，下楼剥皮，上下往返，十分费事。 来自公益成语网：gyjslw.com
成语读音：xuán tuó jiù shí
常用程度：生僻成语
成语简拼：XTJS