「割席断交」成语故事是什么年代的

2023年03月14日成语故事111

“割席断交”的成语故事:

汉朝末年,读书人管宁与华歆从小在一起读书,是非常要好的朋友。但两人性格不一样,管宁读书刻苦,不贪慕富贵,华歆行事浮躁,羡慕荣华富贵,渐渐地管宁厌恶他,就把两人共坐的席子割成两半,分席而坐,从此两人断绝交情


管宁割席
(捉): 拾起来。(废):放下。《管宁割席》 管宁华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐,曰:“子非吾友也!”——《世说新语》 译文:管宁、华歆一起在园中耕地种菜,看到地上有块金子,管宁仍然挥动锄头,与看到瓦石没有什么两样,华歆则把金子拾起来然后扔掉。还有一次,两人同坐在一张席子上读书,此时有乘轩车穿冕服的达官贵人从门口经过,管宁照样读书,华歆放下书出去观看。管宁就把席子割开,与华歆分开坐,对华歆说:“你不是我的朋友”。内容来自公益成语:gyjslw.com
割席断交的故事简介
管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金,管宁仍依旧挥动着锄头和看到瓦片石头一样没有区别,华歆高兴地拾起金片而后又扔了它。曾经,他们同坐在同一张席子上读书,有个坐着有围棚的车穿着礼服的人刚好从门前经过,管宁还像原来一样读书,华歆却放下书出去观看。管宁就割断席子和华歆分开坐,说:’你不是我的朋友了。’华歆因心神不一,管宁割断席子与之断交。后用来形容与朋友断交。内容来自公益成语:gyjslw.com
求古代好友分道扬镳、后会无期的故事、典故,类似于割席断交的故事,多多益善
出处:《北史·魏诸宗室·河间公齐传》高祖曰:“洛阳,我之丰、 沛,自应分道扬镳。自今以后,可分路而行。”释义:“扬镳”,举鞭驱马前进。分路前进,比喻各奔前程,各干各 的事。故事: 在南北朝的时候,北魏有一个名叫元齐的人,他很有才能, 屡建功勋。皇帝非常敬重他,封他为河间公。元齐有一个儿子叫元 志。他聪慧过人,饱读诗书,是一个有才华但又很骄傲的年轻人。孝 文帝很赏识他,任命他为洛阳令。 不久以后,孝文帝采取了御史中尉李彪的建议,从山西平城搬 迁到洛阳建都。这样一来,洛阳令成了“京兆尹”。 在洛阳,元志仗着自己的才能,对朝廷中某些学问不高的达官 贵族,往往表示轻视。有一次,元志出外游玩,正巧李彪的马车从对面飞快地驶来。照 理,元志官职比李彪小,应该给李彪让路,但他一向看不起李彪,偏 不让路。李彪见他这样目中无人,当众责问元志:“我是御史中尉,官 职比你大多了,你为什么不给我让路?” 元志并不买李彪的帐,说:“我是洛阳的地方官,你在我眼中,不 过是洛阳的一个住户,哪里有地方官给住户让路的道理呢?” 他们两个互不相让,争吵起来了。于是他们来到孝文帝那里评 理。李彪说,他是“御史中尉”,洛阳的一个地方官怎敢同他对抗,居 然不肯让道。元志说,他是国都所在地的长官,住在洛阳的人都编 他主管的户籍里,他怎么同普通的地方官一样向一个御史中尉让道? 孝文帝听他们的争论,觉得各有各的道理,不能训斥他们中的 任何一个,便笑着说: “洛阳是我的京城。我听了,感到你们各有各的道理。我认为你 们可以分开走,各走各的,不就行吗?”后会无期有一个叫路子渊的虎贡,自述是洛阳人。过去孝昌年间,戍守在彭城。 同营人樊元宝得到假期返还京城,陆子渊带附书信一封,让元宝送到他家,说:家在灵台南,近洛河,你只要到那里,我的家人自会出来相见。 听从了他,至灵台南,空旷没有人家在其中,元宝抬脚想离开。 忽然见一老翁来问:你从哪来,仿徨到这个地方? 元宝详细地告诉了他。老翁说:是我的儿子。收下书信,引元宝入。于是看见馆阁崇宽,屋宇佳丽。两人就坐,老翁命令婢女取来美酒。一会儿,看见婢女抱一死小儿而经过。元宝最初认为这事非常奇怪。酒立刻就到了,颜色绯红,香美异常。老翁同时设下美味的饭食,海鲜和山珍都有。 饮酒后元宝便向老翁辞行,老翁送元宝出门,说道:“这一别, 不知何时还能见面”元宝心中很是悲伤,难分难舍。老人返回,元宝再看,不见了原来的巷道和房门,只见高岸对水,绿波汪洋。还有一个孩子,才15岁, 刚被淹死,鼻子还在出血。才明白刚才喝的酒就是他的血。回到彭城,子渊也消失了。元宝与子渊同吃同住三年,竟然不知他就是洛水的水神。 出自《洛阳伽蓝记》【成语故事】汉朝末年,读书人管宁与华歆从小在一起读书,是非常要好的朋友。但两人性格不一样,管宁读书刻苦,不贪慕富贵,华歆行事浮躁,羡慕荣华富贵,渐渐地管宁厌恶他,就把两人共坐的席子割成两半,分席而坐,从此两人断绝交情。【出处】又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读书如故,歆废书出看。宁割席分坐,曰:‘子非吾友也。’  南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》【解释】席:坐席,草席。把席割开分别坐。比喻朋友绝交。内容来自公益成语:gyjslw.com
管宁割席的原文和翻译
原文
  管宁、华歆②(xīn)共园中锄菜。见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉③而掷④去之。又尝⑤同席读书,有乘轩服冕⑥(miǎn)过门者,宁读如故⑦,歆废书⑧出观。宁割席⑨分坐,曰:’子非吾友也⑩。’
译文
  管宁和华歆同在园中锄菜,看见地上有一片金,管宁仍依旧挥动着锄头不停,和看到瓦片石头一样没有区别,华歆拾起金片而后又扔了它。他们又曾经同坐在一张席子上读书,有个坐着华贵车辆的官员从门前过,管宁还像原来一样读书,华歆却放下书出去观看。管宁割断席子(和华歆)分开坐,说:“ 你不再我的朋友了。”
释义
①本篇通过管宁、华歆二人在锄菜见金、见轩冕过门时的不同表现,显示出二人德行之高下。原《德行》第十一则。   
②管宁:字幼安,汉末魏人,不仕而终。华歆:字子鱼,东汉人,桓帝时任尚书令,入魏后官至司徒,封博平侯,依附曹操父子。   
③捉:拿起来,举起   ④掷:扔。   ⑤去:抛去。   ⑥尝:曾经,从前。   
⑦轩服冕:复词偏义。指古代士大夫所乘的华贵车辆。轩:古代的一种有围棚的车,冕:古代地位在大夫以上的官戴的帽。这里指贵官。   
⑧故:原来一样。如:像。   ⑨废书:放下书 。废:放下。   
⑩席:坐具,坐垫。古代人常铺席于地,坐在席子上面。现在摆酒称筵席,就是沿用这个意思。 ⑾子非吾友也:你不是我的朋友了内容来自公益成语:gyjslw.com
急…… 求《割席断交》的意思!!!
两个 一个是管宁和华歆在园子里一起抛地锄菜。忽然,两人看到地上有一块金子。管宁挥动锄头,对待金子和瓦块砾石没什么区别。华歆拿起金子,丢下锄头,离开了。 一个是还有一次,管宁和华歆坐在一张席子上读书,有坐着轩车穿着冕服的人经过,管宁照旧读书,华歆扔了书跑出去观看。管宁割开席子和华歆分开坐,说:“先生不是我的朋友啊。”。 评价:管宁无视金钱、贵,性淡气清,爱憎分明,如莲花出于淤泥,不愧一代名士风骨。管宁与华歆绝交是绝顶聪明的做法,华歆那样唯利是图的人,在名利面前出卖朋友多半不会犹豫内容来自公益成语:gyjslw.com
割席绝交、刎颈之交、范张鸡黍的原文
割席绝交
编辑
【出自】刘义庆《世说新语》
【注音】gē xí jué jiāo
【解义】割断席子,表示断绝交情,不再来往。
【原文】管宁华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐:“子非吾友也。”
【典故】
东汉灵帝时,管宁和华歆是一对很要好的朋友。管宁和华歆一起锄菜园子,掘出了一块金子,管宁把金子看做与瓦石没有区别,照常干活;华歆将金子拿到手里看了看,然后扔掉了。他们经常同席读书,几乎形影不离。有一次,管宁和华歆又同席读书的时候,忽然有坐轿子的官员从门前过去。管宁仍然照常读书,华歆却忍不住放下书本跑出去看。管宁看他这样不心读书,又羡慕做官的人,便割断席子,彼此分开坐位,面色严肃地对华歆说:’从现在起,你不再是我的朋友了。’
【用法】形容朋友绝交不再往来,可用此语。
【例句】他品德极坏,我已经和他割席绝交了。
【近义】割袍断义
【反义】桃园结义内容来自公益成语:gyjslw.com
这个成语是什么?割席断义,割席断交我试了都不是。
割袍断义 又称“管宁割席”,出自 ’管宁割席’的故事,载于南朝宋国的刘义庆所著的《世说新语·德行》。内容来自公益成语:gyjslw.com

成语“割席断交”扩展:

感情色彩:中性成语
成语简拼:GXDJ
成语用法:割席断交作谓语、定语;比喻朋友绝交。
英文翻译:severe relation with a friend
成语年代:古代成语
常用程度:一般成语
成语字数:四字成语
近义词:割席分坐
成语解释:席:坐席,草席。把席割开分别坐。比喻朋友绝交
成语结构:紧缩式成语
成语出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》:“又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读书如故,歆废书出看。宁割席分坐,曰:‘子非吾友也。’”内容来自公益成语:gyjslw.com
反义词:和好如初
成语读音:gē xí duàn jiāo
成语注音:ㄍㄜ ㄒ一ˊ ㄉㄨㄢˋ ㄐ一ㄠ

版权声明:本文由公益成语网收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://gyjslw.com/post/15276.html