成语故事：「羊续悬鱼」

“羊续悬鱼”的成语故事：

东汉时期，汉灵帝派羊续担任南阳太守。羊续只带一名随从前往，微服私访后上任。他决心以自己的清廉树立官场榜样，府丞焦俭送来一条他爱吃的鲜鲤鱼，推辞不掉，就只好让仆人将鱼挂在屋外，晒成鱼干，从此就没人敢给他送礼了


羊续悬鱼阅读翻译，求！！！！！！
羊续在南阳郡太守任上，廉洁自守，赴任后数年未回家乡探亲。一次，他的夫人领着儿子从老家千里迢迢到南阳郡看望丈夫，不料被羊续拒之门外。原来，羊续身边只有几件布衾和短衣以及数斛麦，根本无法招待妻儿，遂不得不劝说夫人和儿子返回故里，自食其力。
羊续在南阳郡太守任上，廉洁自律，上任后几年没有回家乡探亲。一次，他们的夫人领着儿子从老人家千里迢迢到南阳郡看希望丈夫，不料被羊续拒之门外。原来，羊续身边只有几件布被子和短上衣及几斛麦子，根本没法招待妻子孩子，于是不得不劝说夫人和儿子返回故乡，自食其力。
羊续虽然历任庐江、南阳两郡太守多年，但从不请托爱贿、以谋私。他到南阳郡上任不久，他下的一位府丞给羊续送来一条当地有名的特产--白河鲤鱼。羊续拒收，推让再三，这位府丞执意要太守收下。当这位府丞走后，羊续将这条大鲤鱼挂在屋外的柱子上，风吹日晒，成为鱼干。后来，这位府丞又送来一条更大的白河鲤鱼。羊续把他带到屋外的柱子前，指着柱上悬挂的鱼干说：“你上次送的鱼还挂着，已成了鱼干，请你一起都拿回去吧。”这位府丞甚感羞愧，悄悄地把鱼取走了。
羊续但是历任庐江郡、南阳两郡太守多年，但从没有请托贿赂、以谋私爱。他到南阳郡上任时间不长，他写下的一位府丞给羊续送来一条恰当地有名的特产--白河鲤鱼。羊续拒绝收，谦让再三，这位府丞执意要太守被捕。当这位府丞走后，羊续将这条大鲤鱼挂在屋门外的柱子上，风吹太阳晒，成为鱼干。后来，这位府丞又送来一条更大的白河鲤鱼。羊续把他带到屋外的柱子前，指在柱上悬挂着的鱼游说：“你上次送的鱼还挂着，已经成了鱼干，请你一起来都拿回去吧。”这位府丞很感羞愧，悄悄地把鱼拿跑了。
此事传开后，南阳郡百姓无不称赞，敬称其为“悬鱼太守”，也再无人敢给羊续送礼了。明朝于谦有感此事曾赋诗曰：“剩喜门前无贺客，绝胜厨内有悬鱼。清风一枕南窗下，闲阅床头几卷书。”
这件事传开后，南阳郡百姓没有不称赞，恭敬地称其为“悬鱼太守”，的再没人敢给羊续送礼物了。明天在谦有感这件事曾赋诗说：“剩高兴门前没有宾客，厨房内有悬鱼最好。清风一枕南窗下，闲看床头几卷书。”
至今此事仍以“悬鱼”、“羊续悬枯（指死鱼）”、“挂府丞鱼”等典故被后人广为传诵。
“羊续悬鱼”喻居官清廉、拒绝受贿的意思。公益成语网：gyjslw.com
羊续悬鱼的用典示例
【羊续悬鱼】蒲松龄《官吏听许财物》：“不见裴宽瘗鹿，且看羊续悬鱼。”
【悬鱼】徐积《和路朝奉新居十五首》之六：“爱士主人新置榻，清身太守旧悬鱼。”
于谦《初度》诗：“剩喜门庭无贺客，绝胜府传有悬鱼。”
《晋书·姚兴载记下》：“然明不照下，弗感悬鱼。”
宋 徐积 《和路朝奉所居》之六：“爱士主人新置榻，清身太守旧悬鱼。”
清 汤璥《〈交翠轩笔记〉后序》：“ 南阳悬鱼之庭，卷不离手； 魏郡课树之暇，目以代耕。”
【悬枯】《陈书·宗元饶传》：“求粟不猒，愧 王沉 之出赈；徵鱼无限，异 羊续 之悬枯。”
【悬枯鱼】清 宋琬 《送别俞眉仙归新安》诗：“郭外行春策病马，壁间退食悬枯鱼。”
【羊续悬枯】《陈书·宗元饶传》：“求粟不厌，愧王沉之出赈；征鱼无限，异羊续之悬枯（指枯鱼）。”
【挂府丞鱼】陆倕《以诗代书别后寄赠》：“讵知亭长肉，宁挂府丞鱼。”
【悬鱼庭】颜萱《送羊振文归觐桂阳》：“悬鱼庭内芝兰秀，驭鹤门前薜荔封。”公益成语网：gyjslw.com
羊续悬鱼是成语吗？
　　羊续悬鱼 yáng xù xuán yú　　据《后汉书．羊续传》载：羊续，后汉泰山平阳（今山东泰安）人，为官清廉奉法。　　羊续在南阳郡太守任上，廉洁自守，赴任后数年未回家乡探亲。一次，他的夫人领著儿子从老家千里迢迢到南阳郡看望丈夫，不料被羊续拒之门外。原来，羊续身边只有几件布衾和短衣以及数斛麦，根本无法招待妻儿，遂不得不劝说夫人和儿子返回故里，自食其力。　　羊续虽然历任庐江、南阳两郡太守多年，但从不请托爱贿、以谋私。他到南阳郡上任不久，他下的一位府丞给羊续送来一条当地有名的特产--白河鲤鱼。羊续拒收，推让再三，这位府丞执意要太守收下。当这位府丞走后，羊续将这条大鲤鱼挂在屋外的柱子上，风吹日晒，成为鱼乾。后来，这位府丞又送来一条更大的白河鲤鱼。羊续把他带到屋外的柱子前，指著柱上悬挂的鱼乾说：“你上次送的鱼还挂著，已成了鱼乾，请你一起都拿回去吧。”这位府丞甚感羞愧，悄悄地把鱼取走了。　　此事传开后，南阳郡百姓无不称赞，敬称其为“悬鱼太守”，也再无人敢给羊续送礼了。明朝於谦有感此事曾赋诗曰：“剩喜门前无贺客，绝胜厨内有悬鱼。清风一枕南窗下，闲阅床头几卷书。”　　至今此事仍以“悬鱼”、“羊续悬枯（指死鱼）”、“挂府丞鱼”等典故被后人广为传诵。　　“羊续悬鱼”喻居官清廉、拒绝受贿的意思。
公益成语网：gyjslw.com
羊续悬鱼是什么意思？
羊续(142—189)，字兴祖，东汉太山平阳人。以祖荫拜郎中，后任庐江、南阳太守。 　　 　　羊续出生在一个功勋世家，以“忠臣子孙”官拜郎中。 　　汉灵帝中平三年，羊续临危受命，出任南阳太守。为了尽快掌握当地的真情实状，他只带一名小书僮，简衣陋衫，以踽踽闲行之态，悄悄进入南阳地界，观街市，问风谣，把当地令官吏的贪廉良劣，事先摸了个清清楚楚。因而，分他突然出现在南阳府衙时，当地官吏无不惊竦震慑。 　　上任后，羊续立即颁布宣政令，治弊兴利，黎民百姓为之欢欣鼓舞。 　　南阳地方多豪之家，风尚奢华。羊续对此深感蹙额疾首。他带头素衣薄食，出行时，瘦马一匹、旧车一辆，决心以自己的清俭来影响、转变世风。 　　俗话说“新太守敌不过老府丞”。作为一地长官的羊续带头节俭躬行，对那些一向挥霍惯了的府丞吏，显然是一个很大的约束。于是，有一天，一位老府丞笑嘻嘻地给他送来了一条老大的活鱼。想不到，没多费口舌，羊续竟收下了。老府丞暗暗得意，想道：“羊续啊羊续，你有一就有二，有二就有三：今日收鱼，明日就会拿肉，后天就能受钱啦！”于是，几天后，他又笑呵呵地拎来了一条更大的活鱼。 　　羊续招招手，让他到庭廊之下，然后指着檐梁上挂着的那条前些天送来的鱼，威声正色地对那个老府丞说：“你上次送的，我都没有动。你这一次、下一次再送，我还会收、还会动吗？你的这条鱼，我要一直挂在这里，作一个不要再来送钱送礼的活告示。 　　羊太守悬鱼拒贿的事，很快传开了。汉灵帝拟用羊续为太尉。这可是当时倾一时的“三公”之一。按例，凡拜“三公”者，都要缴纳礼钱一千万，以供修建皇陵。对此，许多人巴不得高接远迎，厚赠重赂。可是，当被称为左驺的使者的宦官来到南阳，无论怎么明喻暗示，羊续都不为所动。他请左驺使者坐在衙署硬梆梆的单层薄席上，还撩起身上半新不旧的缊袍，说：“小臣的全部家资，只有这点。”左驺使者一听，气呼呼地甩袖而去。皇帝知道了，也老大不高兴。 　　羊续虽然因此而没有登上“三公”之位，但是他悬鱼拒贿的清名却留传至今。“悬鱼”、“挂府丞鱼”、“羊续悬枯”、“羊续悬鱼”成了著名的为官清廉、拒受贿赂的成语典故。明代清官于谦写过一首《初度》诗： 　　剩喜门庭无贺客，绝胜厨传有悬鱼。　　清风一枕南窗卧，闲阅床头几卷书。 　　其中就用到了“羊续悬鱼”这个著名典故。
公益成语网：gyjslw.com
羊续悬鱼是什麼意思
羊续悬鱼读音：yáng xù xuán yú释 义：形容为官清廉，拒受贿赂出自：出于《内后汉书·羊续传》，容汉时官吏羊续为河南南阳太守时，有府丞送鱼给他，他把鱼挂起来，府丞再送鱼时，他就把所挂的鱼拿出来教育他，从而杜绝了馈赠。后用以形容为官清廉，拒受贿赂。示例：蒲松龄《官吏听许财物》：“不见裴宽瘗鹿，且看羊续悬鱼。”
公益成语网：gyjslw.com
羊续悬鱼打一生肖
猪
传说古时有个员外，家财万贯，良田万顷，只是膝下无子。谁知年近花甲之时，却得了一子。合家欢喜，亲朋共贺，员外更是大张宴席，庆祝后继有人。
宴庆之时，一位相士来到孩子面前，见这孩子宽额大脸，耳阔有轮，天庭饱满，又白又胖，便断言这孩子必是大福大贵之人。
这肥胖小子哈哈福里生，福里长，自小只知衣来伸手，饭来张口，不习文武，修农事，只是花天酒地，游手好闲，认为命相
已定，福贵无比，不必辛苦操劳。哪知这孩子长大成人之后，父母去世，家道衰落，田产典卖，家仆四散。这胖小子仍然继续过着挥金如土的生活，直到最后饿死在
房中，这胖小子死后阴魂不散，到阴曹地府的阎王那里告状，说自己天生富贵这相，不能如此惨淡而亡，阎王将这阴魂带到天上玉帝面前，请玉帝公断，玉帝召来人
间灶神，问及这位一脸富贵相的人怎么会饿死房中，灶神便将这胖小子不思学业、不务农事，挥霍荒淫的行为一一禀告。玉帝一听大怒，令差官听旨，要胖小子听候
发落，玉帝道：“你命相虽好，却懒惰成性，今罚你为猪，去吃粗糠”这段时间恰逢天宫在挑选生肖。这天宫差官把“吃粗糠”听成了“当生肖”。当即把这胖小子
带下人间，从此，胖小子成为一头猪，既吃粗糠，又当上了生肖。
生肖猪图片
猪靠自己的努力当上了生肖，在天宫排生肖那天，玉帝规定了必须在某个时辰到达天宫，取首先到达的十二种动物为生肖，
猪自知体笨行走慢，便半夜起床赶去排队当生肖。由于路途遥远，障碍也多，猪拼死拼活才爬到南天门，但排生肖的时辰已过，但猪苦苦央求，其他五畜也为之求
情，最后终于感动了天神，把猪放进南天门，当上了最后一名生肖。这样，马、牛、羊、鸡、狗、猪“六畜”都成为了人间的生肖。公益成语网：gyjslw.com
上联是打虎拍蝇 羊续悬鱼扬正气 那下联是什么
　　上联：打虎拍蝇，羊续悬鱼扬正气。　　下联：尚德崇贤，包公掷砚树清风。　　赏析：　　“打虎拍蝇”，众所周知，反腐热词，此处不赘述。 “羊续悬鱼”：典故，成语，典出《后汉书·羊续传》。汉时官吏羊续为南阳太守时，有府丞送鱼给他，他把鱼挂起来，府丞再送鱼时，他就把所挂的鱼拿出来教育他，从而杜绝了馈赠。后用以形容为官清廉，拒受贿赂。　　“包公掷砚”：典故，“包公掷砚化渚洲”，在宋仁宗庆历二年（1042年），被誉为“包青天”的包拯任端州知郡事三年期满离肇庆时，船出羚羊峡，突然波浪翻腾，狂风骤起。包公事感跷蹊，立即查问手下人。原来是端州砚工为了表达他们对包公体恤民情的敬仰，托人送来了一方用黄布裹着的端砚。手下人见是一方石砚，并非金银珠宝，于是便收下了。包公立即取来端砚抛到江中。刹时，风平浪静。后来，在包公掷砚处便隆起了一块陆州，这就是砚州岛。包砚的那块黄布，顺流而下，在不远处的西江边形成了一片黄色的沙滩，这就是现在“黄布沙”。这就是民间广为流传的“包公掷砚成州”的故事。传说固然美丽，但更表明了百姓尚德崇廉的心理。
公益成语网：gyjslw.com
羊续悬鱼这个故事说明羊续又怎样
东汉时，羊续为南阳太守。他憎恶当时官僚贵的贪污腐败，奢侈铺张。他为人谦洁、生活朴素，平时穿着破旧衣服，盖的是有补钉的被子，乘坐着一辆破旧马车。餐具是粗陋的瓦器，吃的粗茶淡饭。羊续虽然历任庐江、南阳两郡太守多年，但从不请托受贿、以谋私。　　有一次，羊续的妻子和儿子羊秘后来到郡中官邸找他，羊续却拒之门外。他的妻子只好带着羊秘回去。羊续所有物品只有布制的衣服、破旧的衣，数斛盐和麦而已。羊续对儿子羊秘说：“我自己用的东西只有这些，用什么来养活你的母亲呢？”而把羊秘和他的母亲送走了。　　府丞焦俭，是他的下级，为人也很正派，与羊续关系很好，他看自己的上级生活太清苦了，他听说羊续喜欢吃生鱼，就买一条鱼送给羊续。焦俭怕羊续拒收，就笑着说：“大人到南阳时间不长，可能不知这就是此地有名的‘三月望饷鲤鱼’所以我特意买一条送给您，平时您把我当作兄弟，所以这条鱼只是小弟对兄长的一点敬意，您知道的，我绝非阿谀逢迎之辈，因此，务请笔纳！”羊续见焦俭这么说，觉得不收下倒是见外了，于是笑着说：“既然如此，恭敬不如从命。”　　等焦俭走后，羊续将这条大鲤鱼挂在屋外的柱子上，风吹日晒，成为鱼干。第二年三月，焦俭又买了一条更大的白河鲤鱼，心想一年送一条总可以吧，知道买多了，羊续不会要。到羊续府上，焦俭刚说明来意。羊续便把他带到屋外的柱子前，指着那条枯干了的“三月望饷鲤鱼”说：“你上次送的鱼还挂著，已成了鱼干。”　　焦俭愣住了，摇摇头叹口气，带着活鱼走了。　　此事传开后，南阳郡百姓无不称赞，敬称其为“悬鱼太守”，也再无人敢给羊续送礼了。明朝于谦有感此事曾赋诗曰：“剩喜门前无贺客，绝胜厨内有悬鱼。清风一枕南窗下，闲阅床头几卷书。”　　至今此事仍以“悬鱼”、“羊续悬枯（指死鱼）”、“挂府丞鱼”等典故被后人广为传诵。从而杜绝了馈赠。后遂用“羊续悬鱼、悬鱼、羊续悬枯、挂府丞鱼”等表示居官清谦、不受贿赂。
公益成语网：gyjslw.com
从《羊续悬鱼》故事中，你体会到什么
羊续为官清廉，拒受贿赂的品质
羊续悬鱼，典故名，成语，典出《后汉书·羊续传》。汉时官吏羊续为河南南阳太守时，有府丞送鱼给他，他把鱼挂起来，府丞再送鱼时，他就把所挂的鱼拿出来教育他，从而杜绝了馈赠。
后用以形容为官清廉，拒受贿赂。
《后汉书·羊续传》：
贼既清平，乃班宣政令，候民病利，百姓欢服。时豪之家多尚奢丽，续深疾之，常敝衣薄食，车马羸败。府丞尝献其生鱼，续受而悬于庭；丞后又进之，续乃出前所悬者以杜其意。续妻后与子秘俱往郡舍，续闭门不内，妻自将秘行，其资藏唯有布衾﹑敝袛裯，盐﹑麦数斛而已，顾□秘曰：“吾自奉若此，何以资尔母乎？”使与母俱归。
译文
贼人清剿平定之后，羊续在郡中颁布政令，为百姓兴利除害，百姓都欢悦佩服。当时有势者及富豪人家都崇尚奢侈华丽，羊续对此深为憎恶，因而常常身穿破旧的衣服。乘用的车马也很简陋。府丞曾向他贡献活鱼，羊续收下后却悬挂在庭院之中，府丞后来又向他献鱼，羊续便把先前悬挂的那些鱼拿给他看，以告诫他以后不要再献。羊续的妻子和儿子羊秘后来到郡中官邸找他，羊续却拒之门外。他的妻子只好带着羊秘回去。羊续所有物品只有布制的衣服、破旧的衣，数斛盐和麦而已。羊续对儿子羊秘说：“我自己用的东西只有这些，用什么来养活你的母亲呢？”而把羊秘和他的母亲送走了。
羊续（142年—189年），字兴祖，今山东邹城市石墙镇羊续村人。初任庐江太守，后任南阳太守。在南阳太守任上，羊续廉洁自律。府丞献生鱼，羊续悬之于庭以拒之，这就是悬鱼拒贿的佳话。因此，羊续成为中国历史上著名的廉吏。公益成语网：gyjslw.com

成语“羊续悬鱼”扩展：

成语字数：四字成语
常用程度：生僻成语
成语简拼：YXXY
成语用法：羊续悬鱼作宾语、定语；指清正廉洁。
成语解释：羊续，汉时官吏。羊续把生鱼悬于庭。形容为官清廉，拒受贿赂。
近义词：前庭悬鱼
造句：清·蒲松龄《官吏听许财物》：“不见裴宽瘗鹿，且看羊续悬鱼。”
成语注音：一ㄤˊ ㄒㄨˋ ㄒㄨㄢˊ ㄩˊ
成语出处：南朝·宋·范晔《后汉书·羊续传》：“府丞尝献其生鱼，续受而悬于庭。” 公益成语网：gyjslw.com
感情色彩：中性成语
成语读音：yáng xù xuán yú
成语结构：主谓式成语
成语年代：古代成语