「素车白马」成语故事的俄语翻译

2022年11月12日成语故事7

“素车白马”的成语故事:

春秋时期,吴王夫差不听伍子胥的劝告,同越王勾践和好,并且听信谗言,赐剑让伍子胥自尽,将他的尸首抛入江中,从此江中波涛汹涌,从海门山滚滚而来,越过钱塘鱼浦,波浪才减弱。早晚有时可以看到伍子胥乘白马素车站在潮头


成语里面有一个词,素?白马
素车白马
成语解释:旧时办丧事用的车马,后用作送葬的语词。
读音:旧时办丧事用的车马,后用作送葬的语词。
出处:南宋《后汉书·范武传》记载:山阳人范式跟汝南人张劭友好,劭去世后将埋葬,式“素车白马,号哭而来。”
白话释义:山阳人范式跟汝南人张劭是好朋友,张劭去世后将要埋葬,范式“白车白马,嚎啕大哭而来。
扩展资料
近义词:白马素车
读音:bái mǎ sù chē
解释:传说伍子胥被害后,化作涛神,其魂魄常驾白马素车来往于江水之中。后一般来代称“钱塘潮”。也指丧事用的车马。
出处:宋 辛弃疾 《摸鱼儿·观潮上叶丞相》词:“滔天力倦知何事?白马素车东去。” 
白话释义:弥漫天际精疲力尽不知道发生了什么事情?丧事用的车马往东去。
成语故事:
春秋时期,吴王夫差不听伍子胥的劝告,同越王勾践和好,并且听信谗言,赐剑让伍子胥自尽,将他的尸首抛入江中,从此江中波涛汹涌,从海门山滚滚而来,越过钱塘鱼浦,波浪才减弱。早晚有时可以看到伍子胥乘白马素车站在潮头。gyjslw.com
素车白马是何意?出自于哪?
【释义】后人用“素车白马”指丧葬所用的衣服和车马物品。【出处】此典出自《尸子·卷上》:“汤之救旱也,乘素车白马,著布衣,身婴白茅,以身为牲,祷于桑林之野。”《后汉书·范式传》:遂停柩移时,乃见有素车白马,号哭而来。范式,字巨卿,是汉时山阳的金乡人,他为人诚实守信,和汝南人张邵很要好,邵,字无伯,为人也很守信。他们两人一起去京城游学,临分别的时候,巨卿和张邵相约,两年后的某日要到他家去拜访他的母亲和儿女们,两年后,张邵让他母亲在这一天预备酒席,等候巨卿。张邵说:“巨卿是守信的人,一定会来。”他母亲说:“既然会来,自然替你准备酒菜。”果不其然巨卿在这一天来到了张邵家,拜见了张邵的母亲,然后大家一起喝酒,尽欢而散。后来张邵病重,快要死的时候,叹着气说:“恨不能再见到范巨卿。”没过多久,张邵死了。那时巨卿在做功曹的官,夜里梦见张邵,告诉他已在某日某时死了,就要下葬,请他去一趟。范巨卿醒后,连忙向太守请假,匆匆忙忙地赶去奔丧。他穿了朋友的丧服,赶到张邵落葬的地方,张邵的棺材快要埋到墓穴中去时,突然再也移不动了。张邵的母亲这时见到有一人素车白马,哭泣着奔驰而来,知道是范巨卿。等到范巨卿哭吊祭奠后,棺材才能移得动。
gyjslw.com
我解释《素车白马打一生肖》
一定鼠 龙 笼:砍了头的竹子(去掉竹字头),余龙 节外生枝,喻体外长脚
gyjslw.com
素什么白马成语
素车白马
拼音:[ sù chē bái mǎ ]
白话释义:旧时办丧事用的车马,后用作送葬的语词。
出处:《后汉书·范武传》记载:“素车白马,号哭而来。”
朝代:南宋
作者:范晔
译文:办丧事的用的车马是伴随着鬼哭狼嚎过来。
扩展资料:
素车白马的成语接龙:马耳东风、月黑杀人、人山人海、海涵地负。
一、马耳东风
白话释义:也说东风马耳。比喻听不进话,如耳边风。
出处:《答王十二寒夜独钓有怀》诗:“世人闻此皆掉头,有如东风射马耳。”
朝代:唐
作者:李白
译文:世上的人听到这些都掉头走了,如耳边风一般。
二、月黑杀人
白话释义:风高:风非常大。月黑:指黑夜。趁风大放火,趁黑夜杀人。形容盗匪趁机作案的行径。
出处:《拊掌录》:“一云:‘月黑杀人夜,风高放火天。’”
朝代:元
作者:元怀
译文:有一种说法:黑夜是杀人的好时候,风大是放火的好时候。
三、人山人海
白话释义:形容聚集的人极多:体育场上,观众~。
出处:《水浒全传》第五十一回:或是歌唱,赚得那人山人海价看。”
朝代:明
作者:施耐庵
四、海涵地负
白话释义:如海之能包容,地之能负载。比喻才能特异。
出处:《笏记》:“海涵地负。”
朝代:宋
作者:陈亮
翻译:如海之能包容,地之能负载。gyjslw.com
素车白马的成语故事
春秋时期,吴王夫差不听伍子胥的劝告,同越王勾践和好,并且听信谗言,赐剑让伍子胥自尽,将他的尸首抛入江中,从此江中波涛汹涌,从海门山滚滚而来,越过钱塘鱼浦,波浪才减弱。早晚有时可以看到伍子胥乘白马素车站在潮头。语 法 联合式;作宾语、定语;用作送葬的语词1.古代凶、丧之事所用的白车白马。《尸子》卷上:“汤之救旱也,乘素车白马,著布衣,婴白茅,以身为牲,祷於 桑林 之野。”《史记·高祖本纪》:“ 秦王 子婴 素车白马,系颈以组,封皇帝玺符节,降 轵道 旁。”2.《后汉书·独行传·范式》载: 范式 字 巨卿 ,与 张劭 为友。 劭 死, 式 驰赴之,未至而丧已发引。既至圹,将窆,柩不肯进。遂停柩移时,乃见素车白马,号哭而来。 劭 母望之曰:“是必 范巨卿 也。” 式 因执绋而引,柩于是乃前。后遂以“素车白马”为送葬之辞。 元 关汉卿 《窦娥冤》第三折:“要甚么素车白马,断送出古陌荒阡!” 清 方文 《得梅朗三凶问因寄麻孟璿沉景山》诗:“流水高山交不浅,素车白马见何难。” 李光 《感事寄秋叶用原韵》:“素车白马纷纭甚,寥落云天 范巨卿 。”3.指一般的白色车马。 汉 枚乘 《七发》:“其始起也,洪淋淋焉,若白鹭之下翔。其少进也,浩浩溰溰,如素车白马帷盖之张。” 明 许承钦 《钱塘江观潮》诗:“霸气至今消不尽,素车白马驾虹蜺。”
gyjslw.com
“素车……马”的四字词语是什么?
素车白马。释义:1.素车白马(sù chē bái mǎ ):旧时办丧事用的车马,后用作送葬的语词。出处:《后汉书·范武传》记载:山阳人范式跟汝南人张劭友好,劭去世后将埋葬,式“素车白马,号哭而来。”语法:联合式;作宾语、定语;用作送葬的语词。
gyjslw.com
“素车白辔” 是什么意思
旧时办丧事用的车马,后被用作送葬的语词。成语出处:范晔《后汉书·范武传》记载:山阳人范式跟汝南人张劭友好,劭去世后将埋葬,式“素车白马,号哭而来。”
gyjslw.com
亲王子婴素车白马系颈以组组字意思
组:古代指丝带:~缨(系冠的丝带)。~绶(玉佩上系玉的丝带)。原文是:秦王子婴素车白马,系颈以组                 选自《史记·高祖本纪》翻译:秦国王子婴坐着白色的马拉着的素色的车,这些马的脖子被缰绳拴住来组合成拉车的马队。《高祖本纪》的作者是司马迁(约前145-前90年),出自《史记》。该文记述了汉高祖刘邦从布衣到皇帝的传奇一生。刘邦是汉朝的开国皇帝,庙号为太祖,谥号为高皇帝,所以史称太祖高皇帝、汉高祖或汉高帝。他对汉民族的统一、中国的强大和汉文化的保护和发扬有着决定性的贡献。
gyjslw.com
成语什么车白马
素车白马_百度汉语素车白马 [sù chē bái mǎ] [释义] 旧时办丧事用的车马,后用作送葬的语词。 [出处] 《后汉书·范武传》记载:山阳人范式跟汝南人张劭友好,劭去世后将...
gyjslw.com
素车()马,请问这个成语的括号内填什么
素车白马[ sù chē bái mǎ ] 基本解释旧时办丧事用的车马,后用作送葬的语词。详细解释1. 【解释】:旧时办丧事用的车马,后用作送葬的语词。2. 【出自】:《后汉书·范武传》记载:山阳人范式跟汝南人张劭友好,劭去世后将埋葬,式“素车白马,号哭而来。”
gyjslw.com

成语“素车白马”扩展:

成语结构:联合式成语
成语字数:四字成语
成语简拼:SCBM
成语用法:素车白马联合式;作宾语、定语;用作送葬的语词。
成语年代:古代成语
造句:清·褚人获《隋唐演义》第55回:“只见一队素车白马的人前来,叔宝定睛一看,见是魏玄成。”
常用程度:生僻成语
成语注音:ㄙㄨˋ ㄔㄜ ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ
英文翻译:plain cars and white horses
成语出处:《尸子》上卷:“汤之救旱,乘素车白马,著布衣,婴白茅。” gyjslw.com
成语解释:旧时办丧事用的车马,后用作送葬的语词。
近义词:白马素车
成语读音:sù chē bái mǎ
感情色彩:中性成语

版权声明:本文由公益成语网收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://gyjslw.com/post/79800.html