「风马牛不相及」成语故事

2023年05月27日成语故事45

“风马牛不相及”的成语故事:

春秋时期,齐桓公任用管仲做丞相,在管仲的治理下,国力强大。楚国不向齐国朝贡,齐桓公就派兵攻打楚国,楚国使臣说:“你们齐国与楚国一南一北,相距很远,风马牛不相及,为何要发动战争呢?”经谈判,楚国与齐国修好


风马牛不相及是不是成语
是风马牛不相及fēng mǎ niú bù xiāng jí[释义] 风:放逸;走失;及:到达;碰头。指两地相隔很远;即使马、牛走失;也不会跑到对方境内。另种说法:兽类雌雄相诱叫“风”;马和牛不同类;不致相诱。比喻事物之间毫不相干。[语出] 《左传·僖公四年》:“君处北海;寡人处南海;唯是风马牛不相及也。”[正音] 相;不能读作“xiànɡ”。[辨形] 及;不能写作“集”。[近义] 驴唇不对马嘴[反义] 唇齿相依 息息相关[用法] 用于事情。一般可作宾语、定语、补语。[结构] 复句式。摘自gyjslw.com
风马牛不相及典故中涉及的是哪两个国家
  ’风马牛不相及’典故中指齐楚相距很远,毫无干系,就如同马与牛即便走失,也不会到对方的境内。比喻事物彼此毫不相干。  《左传·僖公四年》  四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃。遂伐楚。楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”  管仲对曰:“昔召康公命我先君大公曰:‘五侯九伯,女实征之,以夹辅周室。’赐我先君履,东至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于无棣。尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒,寡人是征。昭王南征而不复,寡人是问。”对曰:“贡之不入,寡君之罪也,敢不共给。昭王之不复,君其问诸水滨。”师进,次于陉。摘自gyjslw.com
风马牛不相及的意思?
风马牛不相及的意思是如同马与牛即便走失,也不会到对方的境内。现比喻事物彼此毫不相干。原文出自于西汉左丘明的《左传·僖公四年》。
原文:
四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃。遂伐楚。楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”
白话译文:
四年春季,齐桓公率领鲁僖公、宋桓公、陈宣公、卫文公、郑文公、许穆公、曹昭公各诸侯的联军入侵蔡国。蔡军溃败,齐桓公就接着进攻楚国。楚成王派遣使者来到军中,说:“君王住在北方,我住在南方,哪怕是我们两国走失的牛马也不会到达对方的境内。没有想到君王竟不顾路远来到我国的土地上,这是什么缘故?”
扩展资料:
1、相关的典故:
公元前656年,齐桓公会盟北方七国准备联合进攻楚国,楚成王(前682——前626)知道了消息,觉得齐国是毫无道理的侵略,一边集合大军准备迎战,同时也决定派大夫屈完迎上前去质问齐国。成语“风马牛不相及”的典故,就是源于这一次交战前的唇枪舌剑。
2、相关引用:
1、明 冯梦龙 《东周列国志》:齐居于北海,楚近于南海,虽风马牛不相及也。不知君何以涉于吾地?
白话译文:齐国在北海,楚在南海附近,虽然说彼此毫不相干。不知道您是怎么来到我这的。
2、近代 郭沫若《百花齐放·杜鹃花》咱们彼此其实没有丝毫关联,望帝和杜鹃也风马牛不相及。摘自gyjslw.com
风马牛不相及是什么意思
风:走失。风马牛:跑失的马牛。及:到。不相及:不会互相跑失到对方去。本指齐楚相去很远,即使马牛走失,也不会跑到对方境内。比喻事物彼此毫不相干。摘自gyjslw.com
风马牛不相及的意思?
风马牛不相及的意思是如同马与牛即便走失,也不会到对方的境内。现比喻事物彼此毫不相干。原文出自于西汉司马迁的《左传·僖公四年》。
原文:
四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃。遂伐楚。楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”
白话译文:
四年春季,齐桓公率领鲁僖公、宋桓公、陈宣公、卫文公、郑文公、许穆公、曹昭公各诸侯的联军入侵蔡国。蔡军溃败,齐桓公就接着进攻楚国。楚成王派遣使者来到军中,说:“君王住在北方,我住在南方,哪怕是我们两国走失的牛马也不会到达对方的境内。没有想到君王竟不顾路远来到我国的土地上,这是什么缘故?”
扩展资料:
1、相关的典故:
公元前656年,齐桓公会盟北方七国准备联合进攻楚国,楚成王(前682——前626)知道了消息,觉得齐国是毫无道理的侵略,一边集合大军准备迎战,同时也决定派大夫屈完迎上前去质问齐国。成语“风马牛不相及”的典故,就是源于这一次交战前的唇枪舌剑。
2、相关引用:
1、明 冯梦龙 《东周列国志》:齐居于北海,楚近于南海,虽风马牛不相及也。不知君何以涉于吾地?
白话译文:齐国在北海,楚在南海附近,虽然说彼此毫不相干。不知道您是怎么来到我这的。
2、近代 郭沫若《百花齐放·杜鹃花》咱们彼此其实没有丝毫关联,望帝和杜鹃也风马牛不相及。摘自gyjslw.com
“风马牛 不相及”中“风马牛”指什么?
风马牛不相及”常用来比喻毫不相干的事情。出自于《左传.僖公四年》。 春秋初期,齐桓公成为春秋五霸之一,是声威大震,中原的诸侯没有不屈从他的。但南方楚国的国力也在不断增强,楚王不但不服齐桓公,还要与他抗衡。 公元前656年,齐桓公率领齐、鲁、宋、陈等八国军队攻打蔡国,蔡侯只好连夜逃往楚国,请求楚国出兵援助。齐桓公看到蔡侯逃往楚国,于是率领率领军队长驱直入向楚国进发。楚成王接到密报,一面调集兵将准备同齐国作战,一面派屈完到齐国军营进行谈判。屈完是一位能言善辩的大臣,他对楚国非常忠诚。为了楚国的安危,他只身前往齐国的军营去见齐国的管仲,责问他:“你们齐国住在北方,我们楚国住在南方,齐楚两国相隔这么遥远,即使马牛走失不会跑到对方的国境内。尤其没有料想到你们的兵马,竟然践踏我们的国土。”屈完铿锵有力的言辞,把管仲问得理屈辞穷,无言以对。齐桓公见楚国没有屈服的意思,于是就把大军开进楚国的领地内,楚成王又派屈完前去谈判,齐桓公得知楚国早已有所准备,如果用武力讨伐楚国,势必会落个两败俱伤,只好同楚国讲和,双方言归于好,各自撤军。 宋代著名授国诗人陆游的《短歌行》不有这个典故:“耳边闲事有何极,正可付之风马牛。”摘自gyjslw.com
风马牛不相及比喻什么?
“风马牛不相及”常用来比喻 毫不相干的事情。出自于《左传.僖公四年》。 公元前656年,齐桓公会盟北方七国准备联合进攻楚国,楚成王(公元前682?———前626)知道了消息,觉得齐国是毫无道理的侵略,一边集合大军准备迎战,同时也决定派大夫屈完迎上前去质问齐国。成语“风马牛不相及”的典故,就是源于这一次交战前的唇枪舌剑。 据《左传·僖公四年》载:“四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。楚子使与师言曰:‘君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也,不虞君涉吾地,何故’?”这段话的意思是说:鲁僖公四年的春天,齐桓公凭借各诸侯国的军队进攻蔡国,蔡国溃败后,接着又进攻楚国,楚成王派屈完为使者,对齐军说,你们居住在大老远的北方,我们楚国在遥远的南方,相距很远,即使是像马和牛与同类发生相诱而互相追逐的事,也跑不到对方的境内去,没想到你们竟然进入我们楚国的领地,这是为什么?“风”在这里是作动词讲的,意思是“放逸、走失”,一说是兽类雌雄相诱叫“风”,因马与牛不同类,不会相诱。这里是形容齐楚两地相距甚远,马、牛不会走失至对方境内。与此相类似的还有一种解释,《古文观止》:牛走顺风,马走逆风,喻齐楚不相干也。后世则以“风马牛不相及、风马牛、风马不接、风马、风牛”等比喻事物之间毫不相干。 楚大夫屈完质问齐军后,齐国著名的政治家、军事家管仲也历数楚国不向周天子纳贡等“罪状”,向屈完逞威风,并威胁说:“你看,我们联军这么强大,你们怎么能抵挡得了?”不料屈完不卑不亢地答:“……要是凭武力的话,我们楚国以方城(楚长城)作城墙,用汉水作濠沟,你们就是再来更多的军队,也未必打得进来。”屈完一席话,把素以善辩著称的管仲也驳得无话可说,齐军不敢轻举妄动,于是就撤兵回国了。 “风马牛不相及”是后世使用得非常广泛的一则成语,汤显祖《南柯记》第二十九曲:“太子,君处江北,妾处江南,风马牛不相及也。”邹韬奋《揭穿妨害民主政治的几种论调》:“其实民主政治与‘散漫无政府状态’是风马牛不相及,乃是一种极寻常的常识。”摘自gyjslw.com
风马牛不相及 一词如何来历
《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海。唯是风马牛不相及也。”
齐桓公是春秋五霸之首,在他的治理下,齐国国力日强,诸侯国纷纷归顺,就连周天子也承认了齐桓公的霸主地位。此时齐桓公俨然代天子号令诸侯,一时柄无限。
这一年春天,为了扼制楚国的势力,齐桓公以天下霸主的身份,亲自率领齐、宋、陈、卫、郑、许、曹七个诸侯国的军队攻打楚国的盟国蔡国,大获全胜。于是,他趁机率兵南下讨伐楚国。楚成王得到消息后,立即派使者前往了解情况。齐国宰相管仲接见了使者。楚使说道:“楚国地处南端,而齐国位于北方,我们之间实在是相距甚远,哪怕是我国的牛马走丢了,也绝对走不到齐国去,这千里迢迢的,却不知为何你们的兵马突然出现在我国城下?”管仲听后,不慌不忙地细数了楚国未向周天子进贡等一系列理由。待使臣走后,齐国大军继续前进,驻扎于陉(陉山,今河南省漯河市)。楚国国君毫不示弱,出兵迎战,迫使诸侯军队退至召陵(今河南省漯河市召陵区)。
齐楚双方僵持不下,但都深知这不是长久之计。等到夏天,楚成王派屈完前往诸侯军队驻扎处探听消息,齐桓公想趁此机会利用军威恐吓楚国,使其屈服,便下令诸侯国军队列阵,等屈完一到,齐桓公就与屈完一起乘车检阅军队。只见七国军队声势浩大,兵强马壮,齐桓公豪情万丈,自信地说道:“这样骁勇善战的军队,谁能抵抗?天下哪有这虎狼之师攻克不下的城池,打不赢的仗?”面对齐桓公的恐吓,屈完从容淡定,不卑不亢,回答道:“我楚国以方城为城墙,以汉水为壕沟,你方虽人多势众,但想攻克楚国也不是一件易事。”
齐桓公听后,仔细斟酌,左右衡,最终七国诸侯与屈完在召陵签订盟约,各自退兵回国去了。
“风马牛不相及”意思是,即使雌雄相互吸引,马和牛也不会凑到一起;也指齐楚两地相离甚远,马牛不会走失到对方地界,比喻二者毫不相干。“召陵之盟”是双方军事僵持之后达成的妥协,但我们从中不难看出齐桓公的军事才能,楚成王面对七国军队的沉着冷静,管仲和屈完这类谋臣的出色口才和足智多谋。
说到管仲,他可是有许多有趣的故事呢,比如“管鲍之交”“老马识途”等等,大家可以去了解了解他哦。
——本文选自《中国老故事:成语故事》(广西师大出社,2019年4月,亲近母语编写)
从五帝夏商周到唐宋元明摘自gyjslw.com
风马牛不相及是成语吗
是风马牛不相及fēng mǎ niú bù xiāng jí[释义] 风:放逸;走失;及:到达;碰头。指两地相隔很远;即使马、牛走失;也不会跑到对方境内。另种说法:兽类雌雄相诱叫“风”;马和牛不同类;不致相诱。比喻事物之间毫不相干。[语出] 《左传·僖公四年》:“君处北海;寡人处南海;唯是风马牛不相及也。”[正音] 相;不能读作“xiànɡ”。[辨形] 及;不能写作“集”。[近义] 驴唇不对马嘴[反义] 唇齿相依 息息相关[用法] 用于事情。一般可作宾语、定语、补语。[结构] 复句式。摘自gyjslw.com
为什么说风马牛不相及?
风马牛不相及”本是一个成语,比喻事物之间毫不相干。
“风马牛不相及”这句成语,在日常的工作和生活中常被人们所引用。其典源是:据《左传。僖公四年》载:春秋时著名霸主齐桓公在这一年的春天出兵侵蔡。齐国纠合了鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹,连同本国共8 个诸侯国家的兵力,南下攻打小小的蔡国,一举而将之击垮。然后,齐桓公命令联军继续南进,讨代楚国。部队进入楚国的陉(在今河南郾城县境)时,楚成王派出代表,到前线去向齐桓公责问道:“君居北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉我地也,何故?”这段责问的话,大意是说:“你们住在北方,我们住在南方,中间相隔遥远,真是‘风马牛’不相及。
没有料到你们竟然兴师侵入我国领土,不知你们师出何名?“这就是成语”风马牛“的出处。当时,齐桓公的国相管仲,出来回答楚国的责问。当然,侵略的真正原因是说不出口的,便强词夺理,说了一通。楚国见对方人多势大,真打起来,未必能胜;齐国也只不过争个面子,并不想打败楚国。于是,双方便表示愿意结盟和好,事情就算这样结束了。
这件事发生后,后世遂用风马牛不相及,风马牛、风马不接、风马、风牛等来比喻事物之间的毫不相干、没有关联。如汤显祖《南柯记》有文曰:“太子,君处江北,妾处江南,风马牛不相及也,不意太子之涉吾境也,何故?”鲁迅《热风。反对含泪的批评家》:“至于释迦牟尼,可更与文艺界风马牛了。”《宋书。王弘之传》:“凡祖离送别,别在有情,下官与殷风马不接,无缘扈从。”刘知几《史通。断限》:“其与曹氏也,非唯理异犬牙,固亦事同风马。”徐陵《与齐尚书仆射杨遵彦书》:“方今越裳藐藐,驯雉北飞;肃慎茫茫,风牛南偃”。对于这种取喻,后世已无争议,至于“不相及”(即两者毫不相干),为什么叫做“风马牛”,究竟应该如何理解“不相及”的含义,后人却有不同的说法,分歧是:1 、细微说。《书经。费誓》说:“马牛其风”。后汉贾逵注曰:“风,放也,牝牡相诱谓之风。”公的和母的牛马,在一起互相引诱,叫做“风”。因为国家和地域不同,所以连双方的马牛都不可能发生关系。孔颖达注:“牝牡相诱谓之风……此言‘风马牛’,谓马牛风逸,牝牡相诱,盖是末界之微事,言此事不相及,故以此取喻不相干”。意思是:齐与楚,即使在像马牛雌雄相诱这类“末界微事”一样的细小之处也都没有关系。现在我们形容一切人与人、事物与事物之间彼此完全无关,就是这么引申而来的。1985年出的《常用典故词典》“风马牛不相及”的释义也认为:“你们在极北,我们在极南,真和放牧马和牛,牧牡不能相诱相逐是一个道理。不料你们会来到我们这里,究竟为了什么呢?”
2 、远距说。认为“风”为放逸、走失之意。齐楚两地相距甚远,所以马牛不会走失至对方地界。如北京大学中国文学史教研室选注的《先秦文学史参考资料》中说:“风”与“放”通,“此指两国相去极远,绝不相干,虽牛马放逸,也无从相及”。1985年出的《成语典故》在“风马牛”条目中也认为:“你们住在北方,我们住在南方,中间相隔遥远,真是‘风马牛不相及。”3 、方向说。近来,中央民族学院贾敬颜教授经过到牧区实地调查和考证,提出了新说:“方向说”。他在其著《民族历史文化萃要》一书中认为:这句成语中的“风”是个名词,即人们平常所说的风,而不作动词用。经过调查,贾敬颜教授得知,马和牛在刮风天是相互逆方向行走的。马是逆风而行,风愈急,马愈是迎风奔驰,故有“胡马依北风”的诗句;而牛却是顺风而行,所以草原上火灾多烧死牛。贾敬颜教授由此认为,齐国在北而楚国在南,就像风天里的牛马一样方向相反,齐伐楚乃无端涉足。贾敬颜教授通过
查阅宋人笔记,找到了自说的佐证。如张世南《游宦纪闻》卷三曰:“牛走顺风,马走逆风,故楚子曰:”君处北海,寡人处南海,唯是风马牛,不相及也。‘“俞琰的《席上腐谈》卷上载:”牛顺物,乘风而行则顺;马健物,逆风而行则健“。(笔者补充,精人吴楚材等所编《古文观止》的注解也说:”牛走顺风,马走逆风,两不相及。)由此可见,“风马牛”的本义是方向相反:“风马牛不相及”简作“风马牛”,后被用来比喻事物之间毫不相干。
《成语典故》等书认为:细微说和远距说的讲法基本上是相同的;而第三种说法则似乎比较牵强。摘自gyjslw.com
风马牛不相及的典故
风马牛不相及 “风马牛不相及”常用来比喻 毫不相干的事情。出自于《左传.僖公四年》。 公元前656年,齐桓公会盟北方七国准备联合进攻楚国,楚成王(公元前682?———前626)知道了消息,觉得齐国是毫无道理的侵略,一边集合大军准备迎战,同时也决定派大夫屈完迎上前去质问齐国。成语“风马牛不相及”的典故,就是源于这一次交战前的唇枪舌剑。 据《左传·僖公四年》载:“四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。楚子使与师言曰:‘君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也,不虞君涉吾地,何故’?”这段话的意思是说:鲁僖公四年的春天,齐桓公凭借各诸侯国的军队进攻蔡国,蔡国溃败后,接着又进攻楚国,楚成王派屈完为使者,对齐军说,你们居住在大老远的北方,我们楚国在遥远的南方,相距很远,即使是像马和牛与同类发生相诱而互相追逐的事,也跑不到对方的境内去,没想到你们竟然进入我们楚国的领地,这是为什么?“风”在这里是作动词讲的,意思是“放逸、走失”,一说是兽类雌雄相诱叫“风”,因马与牛不同类,不会相诱。这里是形容齐楚两地相距甚远,马、牛不会走失至对方境内。与此相类似的还有一种解释,《古文观止》:牛走顺风,马走逆风,喻齐楚不相干也。后世则以“风马牛不相及、风马牛、风马不接、风马、风牛”等比喻事物之间毫不相干。 楚大夫屈完质问齐军后,齐国著名的政治家、军事家管仲也历数楚国不向周天子纳贡等“罪状”,向屈完逞威风,并威胁说:“你看,我们联军这么强大,你们怎么能抵挡得了?”不料屈完不卑不亢地答:“……要是凭武力的话,我们楚国以方城(楚长城)作城墙,用汉水作濠沟,你们就是再来更多的军队,也未必打得进来。”屈完一席话,把素以善辩著称的管仲也驳得无话可说,齐军不敢轻举妄动,于是就撤兵回国了。 “风马牛不相及”是后世使用得非常广泛的一则成语,汤显祖《南柯记》第二十九曲:“太子,君处江北,妾处江南,风马牛不相及也。”邹韬奋《揭穿妨害民主政治的几种论调》:“其实民主政治与‘散漫无政府状态’是风马牛不相及,乃是一种极寻常的常识。”摘自gyjslw.com
用风马牛不相及造句
风马牛不相及造句1、经理人需要反馈,即使这些反馈意见失之偏颇、粗鲁无礼、风马牛不相及或文不对题,而且大部分时候的确如此。3、这种风马牛不相及的事,你竟然也可硬扯在一起。4、他们的想法与我们的思维方式风马牛不相及。摘自gyjslw.com

成语“风马牛不相及”扩展:

成语谜语:两不相干
英文翻译:be related to one another as like as an apple to an oyster
成语字数:六字成语
感情色彩:中性成语
成语出处:先秦 左丘明《左传 僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。” 摘自gyjslw.com
成语注音:ㄈㄥ ㄇㄚˇ ㄋ一ㄡˊ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄤ ㄐ一ˊ
日文翻译:風馬牛(ふうばぎゅう)互いにまったく関係がない
其他翻译:<德>mit etwas überhaupt nichts zu tun haben <ohne jeden Zusammenhang><法>deux choses qui n'ont aucun rapport l'une avec l'autre
反义词:唇齿相依、息息相关
成语辨析:风马牛不相及和“驴唇不对马嘴”;都可比喻事情两下不相合;但风马牛不相及表示“全不相干”;只用于两个事物;“驴唇不对马嘴”表示“不相符合”;有时用于两个事物;有时可用于同一事物。
错字纠正:及,不能写作“集”。
成语读音:fēng mǎ niú bù xiāng jí
成语年代:古代成语
成语结构:复句式成语
读音纠正:相,不能读作“xiànɡ”。
成语用法:风马牛不相及复句式;作宾语、定语、补语;用于事情。
成语简拼:FMNBXJ
常用程度:常用成语
成语解释:风:放逸;走失;及:到达;碰头。指两地相隔很远;即使马、牛走失;也不会跑到对方境内。另种说法:兽类雌雄相诱叫“风”;马和牛不同类;不致相诱。比喻事物之间毫不相干。
近义词:驴唇不对马嘴
俄文翻译:ни при чём
造句:咱们彼此其实没有丝毫关联,望帝和杜鹃也风马牛不相及。(郭沫若《百花齐放 杜鹃花》)

版权声明:本文由公益成语网收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.gyjslw.com/post/76200.html