“佬”字的成语「乡巴佬」

目录索引：
1：成语“乡巴佬”的词条资料
2：请问“乡巴佬” 一词的由来！
3：请问“乡巴佬” 一词的由来！
4：乡巴佬是什么意思
5：为什么广州人会觉得说家乡话的人捞（老土、乡巴佬的意思）？

成语“乡巴佬”的词条资料

成语繁体：鄉巴佬
成语读音：xiāng bā lǎo
成语简拼：XBL
成语注音：ㄒ一ㄤ ㄅㄚ ㄌㄠˇ
常用程度：常用成语
成语字数：三字成语
感情色彩：贬义成语
成语结构：偏正式成语
成语年代：当代成语
成语出处：路遥《平凡的世界》第二卷第42章：“我还没有能变成一个纯粹的城里人，但也不完全是一个乡巴佬了。”内容来自公益成语网：www.gyjslw.com
成语解释：笨拙、迟钝又粗俗质朴的乡下人
成语用法：乡巴佬作主语、宾语、定语；用于口语。
成语造句：余华《内心之死》：“不再是那个桀骜不驯的乡巴佬。”
英文翻译：bumpkin
俄文翻译：провинциал <селянин>
其他翻译：<德>Hinterwǎldler

成语“乡巴佬”的扩展资料

1. 请问“乡巴佬” 一词的由来！
乡巴佬拼音：xiāng bā lǎo解释：笨拙、迟钝又粗俗质朴的乡下人。出处：路遥《平凡的世界》第二卷第42章：“我还没有能变成一个纯粹的城里人，但也不完全是一个乡巴佬了。”本内容来自www.gyjslw.com
2. 请问“乡巴佬” 一词的由来！
乡巴佬拼音：xiāng bā lǎo解释：笨拙、迟钝又粗俗质朴的乡下人。出处：路遥《平凡的世界》第二卷第42章：“我还没有能变成一个纯粹的城里人，但也不完全是一个乡巴佬了。”公益成语：www.gyjslw.com
3. 乡巴佬是什么意思
乡巴佬，本意是指城镇区域居住民对非城镇区域居住民的一 种统称，指没有见过世面的人（含讥讽意）。摘自www.gyjslw.com
4. 为什么广州人会觉得说家乡话的人捞（老土、乡巴佬的意思）？
标题有两种意思∶1.把广东地区(除广州之外)说地方方言(即家乡话)的人称为“乡巴佬”(广州话叫“乡下佬”)。2.把说普通话的人统称“捞”。源于普通话“老兄”，广州话“捞崧”(简称“捞”)。不同年龄段、性别有不同叫法：青年男女——“捞仔、捞妹”。中年以上男女——“捞佬、捞婆”。这些都是不文明、不友好的说法，有教养的广州人不会说。公益成语：www.gyjslw.com