「临危不惧」成语故事的俄语翻译

“临危不惧”的成语故事：

春秋时期，孔子乘学生颜回驾驶的马车周游各国，他们来到匡地，当地人恨颜回与阳虎，恰好孔子很像阳虎，匡人纠集军队围攻他们。子路赶忙去保护孔子，只见孔子临危不惧，谈笑自若，十分平静地弹着琴，匡人与孔子和睦相处

成语“临危不惧”词条资料：

成语字数：四字成语
成语解释：临：碰到；面临；惧：害怕；畏惧。面对危难；丝毫也不畏惧。
成语辨析：临危不惧和“无所畏惧”都有不害怕的意思。但临危不惧强调的是在危急关头不怕；“无所畏惧”强调的是什么也不怕。
成语注音：ㄌ一ㄣˊ ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄐㄨˋ
读音纠正：危，不能读作“wěi”。
俄文翻译：не пугаться опасности
日文翻译：危険に臨んでも恐(おそ)れない
造句：方志敏烈士临危不惧，慷慨就义的英雄形象，永远留在中国人民的记忆里。
成语年代：古代成语
其他翻译：<德>bei Gefahr keine Furcht zeigen
成语结构：偏正式成语
感情色彩：褒义成语
近义词：无私无畏、视死如归
成语读音：lín wēi bù jù
成语用法：临危不惧连动式；作谓语、定语、状语；含褒义。
反义词：惊慌失措、临阵脱逃、贪生怕死
成语出处：《邓析子 无厚》：“死生有命，贫富有时。怨夭折者，不知命也；怨贫贱者，不知时也。故临难不惧。”内容来自gyjslw.com
英文翻译：meet danger with assurance
常用程度：常用成语
成语简拼：LWBJ
错字纠正：惧，不能写作“具”或“俱”。
繁体成语：臨危不懼
成语谜语：越是艰险越向前