「天低吴楚,眼空无物」成语故事的俄语翻译

2024年09月05日成语故事53

“天低吴楚,眼空无物”的成语故事:

元朝时期,诗人萨都刺来到南京畅游,他见到这六朝古都,十分高兴,登上城楼看四方,触景生情,感慨万千,即兴填词《念奴娇·登石头城》:“石头城上,望天低吴楚,眼空无物。指点六朝形胜地,惟有青山如壁。”

成语“天低吴楚,眼空无物”词条资料:

成语解释:吴楚:泛指长江中下游。原指登上南京城,一眼望去,越远越觉得天下垂,除见苍天之外,空无所有。现也比喻一无所见。
成语结构:复句式成语
成语年代:古代成语
成语出处:元·萨都刺《念奴娇·登石头城》词:“石头城上,望天低吴楚,眼空无物。” 来自gyjslw.com
成语字数:八字成语
成语简拼:TDWCYKWW
常用程度:生僻成语
成语注音:ㄊ一ㄢ ㄉ一 ㄨˊ ㄔㄨˇ,一ㄢˇ ㄎㄨㄥ ㄨˊ ㄨˋ
英文翻译:the sky brooding low over the land of Wu and Chu, with nothing between to meet the eye
感情色彩:中性成语
成语读音:tiān dī wú chǔ,yǎn kōng wú wù
成语用法:天低吴楚,眼空无物作宾语、定语、分句;指一无所见。

版权声明:本文由公益成语网收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.gyjslw.com/post/269683.html