「别有天地非人间」成语故事的俄语翻译

“别有天地非人间”的成语故事：

唐朝著名诗人李白爱好剑术，轻财仗义，25岁那年出外远游，漫游了湖南、江苏等地。42岁那年被唐玄宗授官，但他不想当朝廷的御用文人，3年后辞官归隐，特作诗：“问余何意栖碧山，笑而不答心自闲，桃花流水窅然去，别有天地非人间”

成语“别有天地非人间”词条资料：

成语注音：ㄅ一ㄝˊ 一ㄡˇ ㄊ一ㄢ ㄉ一ˋ ㄈㄟ ㄖㄣˊ ㄐ一ㄢ
成语简拼：BYTDFRJ
感情色彩：中性成语
英文翻译：a place of unique scenery in the world
近义词：别有天地
成语字数：七字成语
常用程度：生僻成语
成语年代：古代成语
造句：清·张岱《快园记》：“痴龙护门，人迹罕到，大父称之谓别有天地非人间也。”
成语解释：别：另外；天地：风格或境界。另有一番新的境界，不是人间所有的
成语结构：复句式成语
成语用法：别有天地非人间作谓语、定语、宾语；指另有一番境界。
成语读音：bié yǒu tiān dì fēi rén jiān
成语出处：唐·李白诗《答山中人》诗：“问余何意栖碧山，笑而不答心自闲，桃花流水窅然去，别有天地非人间。” 内容来自公益成语：gyjslw.com