成语“老”「母老虎」

成语“母老虎”的词条资料

成语读音：mǔ lǎo hǔ
成语简拼：MLH
成语注音：ㄇㄨˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ
常用程度：常用成语
成语字数：三字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：偏正式成语
成语年代：当代成语
近义词：母夜叉
反义词：贤妻良母
成语出处：老舍《柳屯的》：“我曾经作过一个噩梦，梦见一个母老虎，脸上擦着铅粉。” 摘自www.gyjslw.com
成语解释：雌性虎。借指泼妇或刁妇
成语用法：母老虎作主语、宾语、定语；用于口语。
成语造句：王朔《千万别把我当人》：“你对他好吧，他就跟你来劲，你变成母老虎，他就给你跪下。”
英文翻译：vixen <tigress>
日文翻译：鬼(おに)ばば
其他翻译：<德>Tigerin <Xanthippe>

成语“母老虎”的扩展资料

1. 母老虎是什么意思
俗语。通常指泼妇或者悍妇，语言或行为气势汹汹，让人感觉不寒而栗。
出处：老舍《柳屯的》“我曾经作过一个噩梦，梦见一个母老虎，脸上擦着铅粉。” 用法：作主语、宾语、定语；用于口语。例如王朔《千万别把我当人》：“你对他好吧，他就跟你来劲，你变成母老虎，他就给你跪下。”
扩展资料
近义词：母夜叉
“母夜叉”是一个不雅叫称，门用来针对个性野蛮的女性。
关于“夜叉”的人物，如在杭州的瓦子、勾栏里曾风靡一时的“小说”话本《杨温拦路虎传》中的相扑高手李贵的绰号便叫“山东夜叉”。又据《西湖游览志余》第二十卷所记，每当霜降之日，西湖苏堤上便有精彩纷呈的马戏表演，其中一个节目叫“夜叉探海”。
母夜叉一名的来源被认为是《水浒传》，该头衔的主人是孙二娘。她的父亲叫孙元，绰号也是夜叉，不过是“山夜叉”。
参考资料来源：百度百科-母老虎来自www.gyjslw.com
2. 形容一个人母老虎的表现？
我们先讨论一下老虎和女人之间的关系。
老虎是猫科动物又是哺乳动物，更可怕的是她还是食肉动物，这些我们都不要去考虑她，我们先说猫科动物的特点：
1、老虎的爪子和女人的指甲
老虎没事的时候她们总是修理她们的前爪。那么女人呢？女人没事时候就找个地方美指，或者是修理指甲，并画上各种好看的图案。这就是浅意识里自然流露，而且只有猫科才有，这是共同点一。
2、老虎走路的姿势和女人走路的姿势
这是最简单的了！你看，老虎走路的时候后腿是一条直线，这样呢走起路来就是腰摆来摆去，特别是在猎物出现的时候，非常滴明显～。那么我们在回过头来看看女人，你仔细观察的话你就会发现：女人走起路来也是有意识的走猫步而且腰也是扭来扭去，越是苗条的越是好看，特别有风韵。你看世界级的时装秀上的模特，为了练这个步伐需要很下功夫滴哩～特别是在自己心爱的男人面前，女人的猫步就更明显。所以，这就是女人和老虎之间又一个共同点。
3、老虎的嘴和女人的嘴
有一个词语叫“血盆大口”。我们不要考虑口大，我们先考虑血是什么颜色的？那么答案也很明显——是红色的。而且老虎喜欢总是用舌头舔自己的嘴唇，保持鲜艳的红色。哈哈～那么我们在来看看女人吧。女人总是要抹口红的，而且早上出门要抹、上午上班要抹、哪怕就是去趟卫生间也要对着镜子抹俩下。这就证明，老虎和女人都喜欢嘴唇是红的，而且我们不要忽略一点——老虎是猫科……
4、舔犊情深
这是老虎和女人之间最让人称赞的地方。老虎打来了猎物后，总是拿回来最好的肉来给自己的孩子吃。老虎发威百兽伏地，有的根本就走不了了，可是却可以让自己的孩子身上身下的乱跳。哪怕就是烦了，也是站起来走几个猫步后又回到孩子身边卧下。孩子脏了她就用舌头舔，用自己的舌头给孩子梳理皮毛。那么我们在回过头来看看女人，所有女人只有两种情况下最温柔：一个是看自己爱人时的眼神（后来发展到接你工资袋时的眼神～）；第二个就是看孩子的眼神。眼里面流露出的爱能让上帝都掉眼泪。不管是孩子脏还是孩子淌鼻涕，她们下班回家后第一件事一定要抱起自己的孩子亲一口。咯咯咯～～这就女人和老虎的又一个相同的地方。
5、穿衣服面料
老虎我就不说了撒～老虎有花纹的皮装，而且本内容来自www.gyjslw.com
3. 母老虎 英文怎么说啊
在英文里也有形容女人为 tigress (母老虎) 这么生动有趣的用法，但是英文的 tigress 指的是一个女人很性感 (sexy)，而非很凶悍 (tough) 的意思，这跟中文里对“母老虎”的解释相差十万八千里。如果你是要形容泼妇，英文只有 shrew, virago, vixen 这几个词，但 shrew 大概算是比较常用的一个。要是各位对莎士比亚小有研究的话，就应该知道莎翁有一篇名作就叫做 The Taming of the Shrew，中文翻成“驯悍记”。
来自www.gyjslw.com
4. “母老虎”的由来是什么？
“母老虎”的由来是老舍《柳屯的》：“我曾经作过一个噩梦，梦见一个母老虎，脸上擦着铅粉。”
“母老虎”通常指泼妇或者悍妇，语言或行为气势汹汹，让人感觉不寒而栗。
《柳屯的》讲述了一个嚣张的姘妇的故事。《柳屯的》的叙述者是以邻居的身份来说话的。小说通过“我”三次返乡的所见所闻对其进行描摹，时间跨度共为五年。
老舍在这个反人伦的故事外壳下面，寄寓着比讲述一个悍妇的传奇更多的追求。旧小说<醒世姻缘>描写了一些封建社会中乖于伦常的悍妾恶妻的故事，在清末民初的坊间颇有影响。老舍自小喜爱听评书，后来也读过这部旧小说，《柳屯的》创作或多或少受到这部旧小说的影响和启发。
扩展资料
例子：
2014年暑假，北京卫视为孩子量身打造了一档可以尽情“发声”的节目《妈妈听我说》。本周日节目请来的明星母女是买红妹和她的女儿买宝瑶，这是买红妹第一次带着女儿公开参加电视节目。
虽然女儿已经13岁，之前不想孩子过度曝光的买红妹这次上节目前心里也有诸多纠结，她也想通过这个机会真正了解已进入青春期的买宝瑶心里到底在想些什么。
宝瑶如今已经是个亭亭玉立的大姑娘，或许是受到父母的影响，年仅13岁的她就已经有许多特长，口技、歌舞样样精通。
宝瑶想从事表演事业的心情十分迫切，但买红妹怕女儿吃不了苦极力反对，没想到却惹得女儿流下了不甘的泪水。据透露，女儿私下戏称买红妹这个妈妈是“母老虎”，这对母女在节目中将有很多意想不到的言语“过招”。
参考资料来源：百度百科-母老虎摘自公益成语：www.gyjslw.com
5. 母老虎什么意思
解释1：雌性老虎=母老虎解释2：比喻强势的女人、一般都形容女人很凶、、（竟然问这样的问题、你真可爱）
公益成语：www.gyjslw.com
6. Mc Hotdog的《母老虎》 歌词
母老虎
演唱：Mc Hotdog
2只老虎 呜呜呜
2只老虎 呜呜呜
我家的母老虎 呜呜呜
我家的母老虎 呜
老实说 说 我妈告诉我说
她不太喜欢你说
以后娶了你说
会不会有很严重的婆媳问题说
为了你 我和我妈杠
在所不惜挺你到底说
管他妈周杰伦 的母亲叫叶惠美
你是一壶美酒
我是酒鬼 向你买醉
要 的话我可以和你干
要 的话我可以和你干
一起约在今夜
冤有头债有主也对
我的 前世一定欠你很多钱
不然今生怎么会选择在一起缠绵
如果一开始就不对
那就错到底吧也无所谓
不会单飞
要放手的话也绝对是你先
你是我的queen 我是你的K
走下去绝对拿到黑桃A 筹码不多
但是为了你我全部show hand
我家的母老虎 我家的母老虎
很凶悍 很凶悍
有时象个小孩
有时象老太太 真奇怪
她没发盖 我家的母老虎
我家的母老虎
很唧歪 很唧歪
有时对我很好 有时对我很坏
真奇怪 但是我爱
其实你（。。）是只母老虎我这是何苦
哪里来的勇气让我不入虎穴
焉得虎子
我也搞不清楚
你 虎虎生风
我知道你从来不会在乎
我是饶舌歌手还是水电工 是大富翁
还是拿着钥匙替她帕车的小偻偻
有你在我身边我是不倒翁
虽然我的口袋没有（。。）
但是我有麦克风我是武松
今晚打老虎 虎落平洋被犬欺
我的宝贝
你可以告诉全世界你来自公益成语网：www.gyjslw.com
7. “母老虎”说法的来历？
其实不光是老虎其他的动物在哺乳期都是很不容易接近的, 只是老虎在中华民族的文化里有一种比较威严雄壮的特点,在人们的意识里老虎本身就是很危险的,因为有吃人的可能.所以在哺乳期间的老虎更为凶猛. 但是这个由来很容易被误会成因为老虎比较凶悍,在形容女人的时候要加上性别.
来自公益成语：www.gyjslw.com
8. 母老虎歌词
歌曲:母老虎
歌手:MC HotDog
※※※※※※※※※※※※※※※
辑：Wake Up
歌名：母老虎
两只老虎 呜 呜
两只老虎 呜 呜 呜~
我家的母老虎 呜 呜
我家的母老虎 呜~
老实说一说
我妈告诉我说
她不太喜欢你说
以后娶了你说
会不会有很严重的婆媳问题
说为了你 我和我妈杠上了
在所不惜挺你到底说
管他妈的周杰伦母亲叫叶惠美
你是一壶美酒
我是酒鬼 向你买醉
要的话我可以和你干
你有的话我可以和你干
别在今夜
冤有头债有主也对
我的前世
一定欠你很多钱
不然今生怎么会
选择在一起缠绵
如果一开始就不对
那就错到底吧也无所谓
不会单飞
要放手的话也绝对是你先
你是我的Q
我是你的K
走下去绝对拿到黑桃A
筹码不多
但是为了你
我全部梭哈
我家的母老虎 我家的母老虎
很凶悍 很凶悍
有时像个小孩 有时像老太太
真奇怪 她没法盖
我家的母老虎 我家的母老虎
很唧歪 很唧歪
有时对我很好 有时对我很坏
真奇怪 但是我爱
其实nifu
你真的是一只母老虎
我这是何苦
哪里来的勇气让我不入虎穴焉得虎子
我也搞不清楚
你 虎虎生风
我知道你从来不会在乎
我是饶舌歌手还是水电工
是大富翁
还是拿着钥匙替她帕车摘自公益成语：www.gyjslw.com
9. “母老虎”一词怎么来的？
据说，在动物界，老虎的交配场面非常壮观，亦非常惨烈。因为性器的原因，公老虎与母老虎之间的“性”生活是你死我活的，一旦失足便成千古恨。 到了发情期，公虎与母虎从调耍到动情，都是虎视眈眈的，及至非要行事不可时，公虎一定要把母虎逼到悬崖绝壁或者绝地。而且，公虎完成公务，一定要突然撒腿就跑，一旦恋情或者动作迟缓，都会被反扑上来的母虎伤害甚至咬死。所以，人间有人把性情厉害、蛮不讲理的女人喻为“母老虎”。
摘自公益成语网：www.gyjslw.com
10. 母老虎用英语怎么说？
母老虎
tigress; vixen; [电影]The Tigress
母老虎 [mǔ lǎo hǔ]
(1) [tigress]∶雌性虎
(2) [vixen]∶泼妇,刁妇
双语例句：
1 奶奶不太像奶奶——倒像是来自故乡的母老虎，她已经几十年没有露出过笑脸了。
Grandma is something else — a battle-axe from the old country who hasn’t smiled indecades. 
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2我想当时他结婚了，而且家中的太太又是一个母老虎。
I thought he was married then, and his wife is a dragon. 
bbs.nhbbs.com
3她是一个巨大的母老虎，并裁定了很长一段时间。
She was a huge tigress and ruled for a long time. 
4理查德：天啊，你简直就是一个咄咄逼人的母老虎，我真不知道我为什么要娶你。
Richard: God you’re an offensive bitch, I don’t know why I married you. 
5医师们决定，如果母老虎可以充做另一头母兽所产下的幼兽的代理母亲的话。
The doctors decided that if the tigress could surrogate another mother’s cubs.
6而并不是像个母老虎那样咆哮。
When he isn’t making me growl like a tiger. 
7上帝，我敢保证当有人把你搞兴奋的时候你是一个真正的母老虎。
God, I’ll bet you’re a real tiger when somebody turns you on. 
8 那只母老虎来自公益成语网：www.gyjslw.com