「倾国倾城」的成语故事

“倾国倾城”的成语故事：

汉武帝时音乐家李延年诗“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得”。这位佳人就是他的妹妹，武帝闻此曲后，遂纳纳其妹为妃，即史上所称的“李夫人”。 　　李夫人貌美如花，通音律，善歌舞，很受武帝宠爱，后因病重，武帝时常前往探望，而李夫人始终背对武帝，不以正面侍君，说是病颜憔悴，怕有损在武帝心中的美好形象，李夫人死后，武帝在很长一段时间都对她怀念不已。白居易据此写了一首讽谕诗《李夫人》。 　　汉武帝， 　　初丧李夫人。 　　夫人病时不肯别， 　　死后留得生前恩。 　　君恩不尽


倾国倾城 含义
倾国倾城用来形容女人的美貌,有如沉鱼落雁,闭月羞花!!
倾国倾城：语出自汉武帝时音乐家李延年诗“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得”。这位佳人就是他的妹妹，武帝闻此曲后，遂纳纳其妹为妃，即史上所称的“李夫人”。
李夫人貌美如花，通音律，善歌舞，很受武帝宠爱，后因病重，武帝时常前往探望，而李夫人始终背对武帝，不以正面侍君，说是病颜憔悴，怕有损在武帝心中的美好形象，李夫人死后，武帝在很长一段时间都对她怀念不已。白居易据此写了一首讽谕诗《李夫人》。
汉武帝，初丧李夫人。
夫人病时不肯别，死后留得生前恩。
君恩不尽念不已，甘泉殿里令写真。
丹青画出竟何益？不言不笑愁杀人。
又令方士合灵药，玉釜煎链金炉焚。
九华帐深夜悄悄，反魂香降夫人魂。
夫人之魂在何许？香烟引到焚香处。
既来何苦不须臾？缥缈悠扬还灭去。
去何速兮来何迟？是耶非耶两不知。
翠蛾仿佛平生貌，不似昭阳寝疾时。
魂之不来君心苦，魂之来兮君亦悲。
背灯隔帐不得语，安用暂来还见违。
伤心不独汉武帝，自古及今皆若斯。
君不见穆王三日哭，重璧台前伤盛姬。
又不见泰陵一掬泪，马嵬坡下念贵妃。
纵令妍姿艳质化为土，此恨长在无销期。
生亦惑，死亦惑，尤物惑人忘不得。
人非木石皆有情，不如不遇倾城色。公益成语：gyjslw.com
倾城 是什么意思
倾城：古以“倾城”为女主擅、倾覆邦国的典故，后形容女子美丽或花色艳丽，又有全城出动之意。
读音：qīng chéng。
引证：先秦佚名《诗经·大雅·瞻昂》：“哲夫成城，哲妇倾城。” 
翻译：有才男子称霸王，有才女子便国亡。
引证：汉代李延年《北方有佳人》：“宁不知倾城与倾国？佳人难再得！”
翻译：纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！
引证：唐代杜甫《高都护骢马行》：“ 长安壮儿不敢骑，走过掣电倾城知。”
翻译：长安壮年都不敢骑乘它，骑术高手驾御它在城里风驰电掣，全城人都知道它。
例句：杨玉环那倾国倾城的美貌，深深地吸引了唐明皇；放逐黎明之前，日光倾城却未必温暖。
扩展资料
古文引用：
1、《闲情赋》——魏晋陶渊明
夫何瑰逸之令姿，独旷世以秀群。表倾城之艳色，期有德于传闻。佩鸣玉以比洁，齐幽兰以争芬。
翻译：她的绰约风姿多么瑰丽飘逸，而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色，她的美德的传闻又令人心生向往。只有叮当作响的玉佩才比得上她的纯洁，只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。
2、《北齐二首》——唐代李商隐
一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤。小怜玉体横陈夜，已报周师入晋阳。
翻译：君主一旦为美色所迷，便种下亡国祸根，用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚，北周军队进占晋阳的战报已被传出。
3、《古风·其二十七》——唐代李白
眉目艳皎月，一笑倾城欢。
翻译：眉目好像月亮皎洁 ，一笑满城皆欢 。公益成语：gyjslw.com
倾国倾城的典故及来源?
倾国倾城用来形容女人的美貌,有如沉鱼落雁,闭月羞花!! 倾国倾城：语出自汉武帝时音乐家李延年诗“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得”。这位佳人就是他的妹妹，武帝闻此曲后，遂纳纳其妹为妃，即史上所称的“李夫人”。 李夫人貌美如花，通音律，善歌舞，很受武帝宠爱，后因病重，武帝时常前往探望，而李夫人始终背对武帝，不以正面侍君，说是病颜憔悴，怕有损在武帝心中的美好形象，李夫人死后，武帝在很长一段时间都对她怀念不已。白居易据此写了一首讽谕诗《李夫人》。 汉武帝，初丧李夫人。 夫人病时不肯别，死后留得生前恩。 君恩不尽念不已，甘泉殿里令写真。 丹青画出竟何益？不言不笑愁杀人。 又令方士合灵药，玉釜煎链金炉焚。 九华帐深夜悄悄，反魂香降夫人魂。 夫人之魂在何许？香烟引到焚香处。 既来何苦不须臾？缥缈悠扬还灭去。 去何速兮来何迟？是耶非耶两不知。 翠蛾仿佛平生貌，不似昭阳寝疾时。 魂之不来君心苦，魂之来兮君亦悲。 背灯隔帐不得语，安用暂来还见违。 伤心不独汉武帝，自古及今皆若斯。 君不见穆王三日哭，重璧台前伤盛姬。 又不见泰陵一掬泪，马嵬坡下念贵妃。 纵令妍姿艳质化为土，此恨长在无销期。 生亦惑，死亦惑，尤物惑人忘不得。 人非木石皆有情，不如不遇倾城色。公益成语：gyjslw.com
歌曲《倾国倾城》歌词
倾国倾城
作词:小柯
作曲:小柯
演唱:陈楚生&齐秦
....
齐:雨过白鹭州
齐:留恋铜雀楼
陈:斜阳染幽草
齐:几度飞红
陈:摇曳了江上远帆
齐:回望灯如花
陈:未语人先羞
齐:心事轻梳弄
陈:浅握双手
齐:任发丝缠绕 合:双眸
陈:所以鲜花满天幸福在流传
齐:流传往日悲欢眷恋
陈:所以倾国倾城不变的容颜
齐:容颜瞬间已成 合:永远
齐:此刻鲜花满天幸福在身边
陈:身边两侧万水千山
齐:此刻倾国倾城相守着永远
合:永远静夜如歌般委婉
齐:回望灯如花
陈:未语人先羞
齐:心事轻梳弄
陈:浅握双手
齐:任发丝缠绕 双眸
陈:所以鲜花满天幸福在流传
齐:流传往日悲欢眷恋
陈:所以倾国倾城不变的容颜
齐:容颜瞬间已成 永远
齐:此刻鲜花满天幸福在身边
陈:身边两侧万水千山
齐:此刻倾国倾城相守着永远
陈:永远静夜如歌般委婉
合:此刻鲜花满天幸福在身边
合:永远静夜如歌般委婉公益成语：gyjslw.com
倾国倾城的典故及来源?
倾国倾城用来形容女人的美貌,有如沉鱼落雁,闭月羞花!! 倾国倾城：语出自汉武帝时音乐家李延年诗“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得”。这位佳人就是他的妹妹，武帝闻此曲后，遂纳纳其妹为妃，即史上所称的“李夫人”。 李夫人貌美如花，通音律，善歌舞，很受武帝宠爱，后因病重，武帝时常前往探望，而李夫人始终背对武帝，不以正面侍君，说是病颜憔悴，怕有损在武帝心中的美好形象，李夫人死后，武帝在很长一段时间都对她怀念不已。白居易据此写了一首讽谕诗《李夫人》。 汉武帝，初丧李夫人。 夫人病时不肯别，死后留得生前恩。 君恩不尽念不已，甘泉殿里令写真。 丹青画出竟何益？不言不笑愁杀人。 又令方士合灵药，玉釜煎链金炉焚。 九华帐深夜悄悄，反魂香降夫人魂。 夫人之魂在何许？香烟引到焚香处。 既来何苦不须臾？缥缈悠扬还灭去。 去何速兮来何迟？是耶非耶两不知。 翠蛾仿佛平生貌，不似昭阳寝疾时。 魂之不来君心苦，魂之来兮君亦悲。 背灯隔帐不得语，安用暂来还见违。 伤心不独汉武帝，自古及今皆若斯。 君不见穆王三日哭，重璧台前伤盛姬。 又不见泰陵一掬泪，马嵬坡下念贵妃。 纵令妍姿艳质化为土，此恨长在无销期。 生亦惑，死亦惑，尤物惑人忘不得。 人非木石皆有情，不如不遇倾城色。公益成语：gyjslw.com
倾城 是什么意思
倾城：古以“倾城”为女主擅、倾覆邦国的典故，后形容女子美丽或花色艳丽，又有全城出动之意。
读音：qīng chéng。
引证：先秦佚名《诗经·大雅·瞻昂》：“哲夫成城，哲妇倾城。” 
翻译：有才男子称霸王，有才女子便国亡。
引证：汉代李延年《北方有佳人》：“宁不知倾城与倾国？佳人难再得！”
翻译：纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！
引证：唐代杜甫《高都护骢马行》：“ 长安壮儿不敢骑，走过掣电倾城知。”
翻译：长安壮年都不敢骑乘它，骑术高手驾御它在城里风驰电掣，全城人都知道它。
例句：杨玉环那倾国倾城的美貌，深深地吸引了唐明皇；放逐黎明之前，日光倾城却未必温暖。
扩展资料
古文引用：
1、《闲情赋》——魏晋陶渊明
夫何瑰逸之令姿，独旷世以秀群。表倾城之艳色，期有德于传闻。佩鸣玉以比洁，齐幽兰以争芬。
翻译：她的绰约风姿多么瑰丽飘逸，而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色，她的美德的传闻又令人心生向往。只有叮当作响的玉佩才比得上她的纯洁，只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。
2、《北齐二首》——唐代李商隐
一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤。小怜玉体横陈夜，已报周师入晋阳。
翻译：君主一旦为美色所迷，便种下亡国祸根，用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚，北周军队进占晋阳的战报已被传出。
3、《古风·其二十七》——唐代李白
眉目艳皎月，一笑倾城欢。
翻译：眉目好像月亮皎洁 ，一笑满城皆欢 。公益成语：gyjslw.com
形容女子倾国倾城的诗词
北方有佳人。绝世而独立。
　　一顾倾人城。再顾倾人国。
　　宁不知倾城与倾国。佳人难再得。
　　译文 注释
　　北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；
她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！美丽的姑娘呀，常常带来“倾城、倾国”的灾难。
纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！
　　李延年，西汉音乐家，生年不详，前112年春天为武帝所用。汉武帝宠妃李夫人的哥哥。李家世代为倡，李延年与其妹李夫人皆出自倡门，能歌善舞，容貌喜人。
　　李延年原本因犯法而受到腐刑，负责饲养宫中的狗，后因擅长音律，故颇得武帝宠爱。一日为武帝献歌：“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得。”李延年的妹妹由此得幸，后来封为李夫人，汉武死后李夫人被追封为汉武皇后。
　　后李夫人生下了昌邑王刘髆，产后不久病逝。李延年也得以被封“协律都尉”，负责管理皇宫的乐器，极得武帝幸爱，“与上卧起，甚贵幸，埒如韩嫣”，成为汉武帝的男宠。
　　李延年对后世音律作词起着深刻的影响。礼教不分家，他的音乐著述无一不为了封建王朝的统治。在文化上，他的代表作《佳人曲》对五言诗起着一个开端的作用 。公益成语：gyjslw.com
倾国倾城是什么意思啊?
倾国倾城拼音：qīng guó qīng chéng解释： 倾：倾覆；城：国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。出处： 《诗·大雅·瞻昂》：“哲夫成城，哲妇倾城。”《汉书·外戚传》：“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。”示例：一个太真妃～。 ★元·白朴《梧桐雨》第一折公益成语：gyjslw.com
倾国倾城高清完整版下载
阿宝 倾国倾城.mp4thunder://QUFodHRwOi8vYWlrYW5keS5vcmcv6Zi/5a6dIOWAvuWbveWAvuWfji5tcDQ/ZmlkPWNYKi1kWjdwZlV0dWZLT09aNTU0blItaktwNEFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUEmbWlkPTY2NiZ0aHJlc2hvbGQ9MTUwJnRpZD1FNTFERDdCQzAxQTkyODJCQTc3RUMxQzNCRUIzQ0JGNyZzcmNpZD0xMjAmdmVybm89MVpa立即下载请安装迅雷后点击下载，或复制链接进行下载。满意请公益成语：gyjslw.com
倾国倾城是什么意思？
意思是多形容妇女容貌极美。
出处：《诗·大雅·瞻卬》：“哲夫成城，哲妇倾城。”
出处译文：有才男子称霸王，有才女子便国亡。
在我国第一部诗集《诗经》中，《大雅》和《小雅》篇分别有“哲夫成城，哲妇倾城”；“赫赫宗周，褒姒灭之”的诗句。
这就是讥讽周幽王宠幸绝代佳人褒姒，朝政荒废而亡国的真实故事。哲夫、哲妇，即明达、才智者。倾城，是指城邦覆灭。
扩展资料
相关故事：
中国从秦朝起，国家就设立了音乐官署，称为乐府。到汉武帝时，乐府的规模已很大，掌管朝会宴请、道路游行时所用的音乐，同时收集民间的诗歌和乐曲。
当时有位名叫李延年的宫廷乐师，他父母兄弟都当乐工，妹妹也是一位歌伎。李延年很受武帝赏识，经常在武帝面前边唱歌边跳舞。有一次，他动情地唱道：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得。”
歌词的意思是：北方有个非常漂亮的姑娘，她是绝代佳人，全城、全国的人看了她，都为之倾倒。这种倾城倾国的美人再也难能见到。汉武帝听了很感兴趣地问李延年：“难道世上真有这样的绝代佳人？”
李延年还未回答，武帝的姐姐平阳公主笑着说道：“有这样的佳人啊，她就是李乐师的妹妹呀！武帝立即传令，把这位佳人带进宫来一看，其美貌果然举世无双，于是将她留在身边，称为李夫人。李夫人不仅漂亮，而且能歌善舞，很受武帝宠爱。
不幸的是，李夫人在武帝身边的时间不长，就患了绝症去世。武帝非常悲痛，把她的画像悬挂在宫里，以示怀念。公益成语：gyjslw.com
倾国倾城是什么意思
倾国倾城【拼音】qīng chéng qīng guó【解释】倾:倾覆;城:国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。原指因女色而亡国，该女子只要对守卫城垣的士卒瞧上一眼，便可令士卒弃械、墙垣失守;倘若再对驾临天下的人君’秋波那么一转’，亡国灭宗的灾祸，可就要降临其身了。现形容女子容貌十分漂亮，艳丽。公益成语：gyjslw.com
一笑一倾城，再笑一倾国，什么意思
意思是只要对守城士卒瞧上一眼，便可令城垣失守；倘若再对君王秋波那么一转，国家就要遭受灭亡的灾祸。
出自：汉代宫廷音乐家李延年写的《李延年歌》
原文：
北方有佳人，绝世而独立。
一顾倾人城，再顾倾人国。
宁不知倾城与倾国？佳人难再得。
译文：
北方有一位非常美丽的女子，她淡雅超俗，不像是人间的凡人一样，好像是天上的仙人。她只要对守城士卒瞧上一眼，便可令城垣失守；倘若再对君王秋波那么一转，国家就要遭受灭亡的灾祸。但是不知道的是，即使城垣失守，国家灭亡，如此美好的女子也再难以得到。
扩展资料：
创作背景：
《李延年歌》被郭茂倩《乐府诗集》收入《杂歌谣辞》。根据《汉书·外戚传上》记载：在一次宫廷宴会上，李延年献舞时唱了这首诗。汉武帝听后不禁感叹道：世间哪有这样的佳人呢？汉武帝的姐姐平阳公主就推荐了李延年的妹妹。汉武帝召来一见，果然妙丽善舞。从此，李延年之妹成了汉武帝的宠姬李夫人。
这首诗还有一点值得注意，就是采用了大体整齐的五言体式（第五句“宁不知”三字实际上可以删除）。这种体式，当时还只在民间的“俚歌俗曲”中流行。李延年将其引入上层宫廷，配以美妙动人的“新声变曲”。这对于汉代文人五言诗的萌芽和生长，无疑起了某种催化作用。公益成语：gyjslw.com

成语“倾国倾城”扩展：

成语字数：四字成语
常用程度：常用成语
近义词：倾城倾国、国色天香、出水芙蓉
成语用法：倾国倾城联合式；作谓语、定语；含褒义。
反义词：奇丑无比
感情色彩：中性成语
英文翻译：extremely beautiful
繁体成语：傾國傾城
成语注音：ㄑ一ㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄑ一ㄥ ㄔㄥˊ
成语解释：倾：倾覆；城：国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。
成语简拼：QGQC
成语结构：联合式成语
造句：一个太真妃倾国倾城。（元 白朴《梧桐雨》第一折）
俄文翻译：всепокоряющий <неотразимый>
成语出处：东汉 班固《汉书 外戚传下 孝武李夫人》：“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。”公益成语：gyjslw.com
成语年代：古代成语
成语读音：qīng guó qīng chéng