「飞沙走石」成语故事的俄语翻译

“飞沙走石”的成语故事：

三国时期，东吴御史陆胤因力保太子孙和而得罪孙权，被捕入狱，后经人保举为西陵督，中书丞华罦上书推荐说：“陆胤天资聪颖，很有才干，在苍梧南海当地方官时，治理那里的飞沙走石有功，老百姓受益匪浅，而他自己却十分廉洁。”


梦幻西游我停90的大堂，请问带飞沙走石套装还是龙...
5件龙卷秒5 3件秒4 飞沙5件秒4
gyjslw.com
飞沙走石是什么意思？
飞沙走石意思：沙土飞扬，石块滚落，形容分式狂暴。
gyjslw.com
梦幻西游中龙卷雨击或飞沙走石套装！
件套装有6%的几率.但是必须在物理攻击下~！变身卡带连机效果的~！跟嗜血幡同样的哦也+变龙女卡就不一定了哦但是必须在物理攻击下~！变身卡带连机效果的~！跟嗜血幡同样
gyjslw.com
飞沙走石的对应成语是?
近义词飞砂走石、天昏地暗反义词风和日丽、春光明媚
gyjslw.com
飞沙走石多少级秒3谢谢了，大神帮忙啊
上面这些人真吓人#83他们都多少年没玩梦幻了啊.... 魔王早改了.. 现在70JN秒3,105JN秒4,140JN秒5...没有秒6~~ 我是资深魔王#17相信我
gyjslw.com
梦幻西游龙卷雨击和飞沙走石哪个伤害高？差别明显吗？
飞沙走石高，同样灵力，技能，法修，高的很明显
gyjslw.com

成语“飞沙走石”扩展：

成语结构：联合式成语
成语用法：飞沙走石联合式；作谓语、定语、分句；形容风势迅猛。
成语年代：古代成语
成语字数：四字成语
成语出处：唐 谷神子《博异志 吕乡筠》：“若人间吹之，飞沙走石，翔鸟坠地，走兽脑裂。” gyjslw.com
成语解释：飞：使飞扬；走：使滚动。沙土飞扬；石子滚动。形容风力极大。
造句：尤窍怒号天噫气，飞沙走石乱伤人。（明 吴承恩《西游记》第二十八回）
成语注音：ㄈㄟ ㄕㄚ ㄗㄡˇ ㄕˊ
近义词：雷虐风号、天昏地暗
成语简拼：FSZS
成语歇后语：骆驼长翅膀
常用程度：常用成语
错字纠正：沙，不能写作“纱”。
英文翻译：dust and stone fly as in storm <wind that carries sand and drives stones>
成语谜语：少；戈壁风起
反义词：风和日丽、春光明媚
读音纠正：石，不能读作“dàn”。
成语读音：fēi shā zǒu shí
感情色彩：中性成语