「老来有喜」成语故事的俄语翻译

“老来有喜”的成语故事：

元始天尊命昆仑山学道的72岁的姜子牙下山辅佐周武王登基，姜子牙收拾行装来到了京城朝歌投奔好友宋异人。宋异人见他至今还是孤身一人，就去马家庄找马老爷给姜子牙说媒，将马老爷68岁的黄花女儿许配给姜子牙。两位老来有喜


老来得子总是喜,娇生惯养没品性?代表什么生肖?
鸡。。蛋老是被吃，不让它孵……来自gyjslw.com
老人问有喜了吗该怎么回答？
1、喜事常常有，我最近就有一件XXXX开心事（转移话题~~~）。2、宝宝比较调皮，想晚点来~~3、等我们什么时候去上个香，求菩萨送一个来先表达对老人想法的同意，然后表示自己也想但是也急不来，然后转移话题来自gyjslw.com
夜里梦一算命老头说我来年有喜什么情况
梦见算命老头说我来年有喜，你这两天可能会因为网购花费了许多不必要的开支，在用钱方面需要多加谨慎，傍晚的时刻会想要找朋友聊天分享琐事，行动力十足，带领大家一起去放松心情，甚至计划这周的旅游行程，让久违的朋友能够再次相聚。来自gyjslw.com
老来有喜）打一生肖
猜这种只能靠蒙了，随便给一句都能让你猜，反正就是那么回事，你要是喜欢这些，可以去看看这个，XXLHCS，只有四只，准确率差不多有七八成吧，但能不能加上就看你了！来自gyjslw.com
“喜似悲来悲还喜，流着眼泪笑嘻嘻，菩提树下呆和尚，雨过山青搓老泥”的出处
应该是自创的吧~反正偈子里面有很多“菩提”...... 身是菩提树，心如明镜台，时时勤拂拭，莫使有尘埃。 菩提本无树，明镜亦非台；本来无一物，何处惹尘埃！来自gyjslw.com
千年破镜喜重圆,年青吃苦老来勤。什么意思？
他是说要破镜重圆，年轻的时候吃苦到老了才能够有勤奋努力的结果。来自gyjslw.com
朱敦儒--念奴娇(老来可喜)解译。
白话文解译如下：
老来可喜，是历遍人间，谙知物外：
老来可喜之处，是因为经历了人间喜怒哀乐，熟知外界各种环境事物。
看透虚空，将恨海愁山，一时挼碎：
看透了虚荣力等，再大的怨恨忧愁，统统很快都能揉搓碎了。（注：朱晚年事秦桧，落下笑柄。）
免被花迷，不为酒困，到处惺惺地：
可以避免被酒色迷惑困扰，到哪里干什么都会比较清醒。
饱来觅睡，睡起逢场作戏：
吃饱了睡一觉，起来后逢场作戏。双关。词人都爱唱杂剧。高兴了到戏场子里作为票友登台表演。很多词人都有逢场作戏的爱好，词中说的逢场作戏多为实际情况。念奴娇满江红等著名词牌都是杂剧曲牌。后人偏重于成语贬义。其实是当时一种重要的娱乐形式。现今遗风尤存。本词谈及末路人生，故另外含有暗指与他人做戏的意思。
休说古往今来，乃翁心里，没许多般事：
别再跟我提如何评古论今，我老翁心里早没有这么些事了。
也不蕲仙不佞佛，不学栖栖孔子：
我既不去求仙，也学不来佛，更不想去学到处周游讲学的孔子。此句为自谦。朱夫子对道释儒三教涉猎颇多。
懒共贤争，从教他笑，如此只如此：
我已经懒得与那些贤能们去争论辩解了，任他们去嘲讽讥笑吧，这样就这样了。（注：主要为事秦桧一事。）
杂剧打了，戏衫脱与呆底：
开头所释双关。喻还原本色后，今后不论什么人，男女老少，能笨智愚，忠奸良莠，谁演都行，与我已经无关了来自gyjslw.com
老来得子是喜还是忧
是喜，是忧？浪里分不清欢笑悲忧。成功，失败？浪里看不出有未有。来自gyjslw.com
从古到今老来得子的名人有哪些？
汉武帝62岁时一位妃子怀孕14月方得一子。汉武帝晚年想传位给小儿子的时候，担心王少母壮，重蹈西汉吕氏覆辙，将这位他晚年最喜欢的20多岁的女人杀了。著名国画大师齐白石曾得意地向人炫耀，自己一生中最骄傲的事并不是在绘画成就上，而是自己在72岁时还能生出孩子来。1934年，72岁的齐白石老年得子，取名良年，为此，白石次年携眷还乡，散财乡里，以济荒年。2003年10月底，英国著名的披头士乐队成员之一的保罗?麦卡特尼喜得贵子，麦卡特尼的妻子希瑟生下了他们的第一个孩子，一个男婴。保罗?麦卡特尼当时已经61岁，与前妻琳达育有三个孩子并都已经成年。清代学者李光庭的长子藻以生于嘉庆戊午年，到了咸丰戊午年又得一子，此子出生时，李光庭年已八十有余，而长子将届花甲——大哥正好比小弟大一个甲子（60岁）。所以周作人在文章中啧啧称奇，连呼咄咄怪事。2003年11月23日，在智利首都圣地亚哥一家诊所里，阿根廷前总统梅内姆73岁时得到了他最小的儿子，使他又做一次父亲的是他的智利籍妻子塞西莉亚。去世的意大利著名男高音歌唱家帕瓦罗蒂的第二任妻子尼科莱塔?曼托瓦尼于2003年2月为艺术家生下了最小一个孩子。当时这位世界男高音之王已经66岁。来自gyjslw.com

成语“老来有喜”扩展：

英文翻译：be in the family way in the old
近义词：老蚌生珠、老来得子
成语简拼：LLYX
常用程度：常用成语
成语注音：ㄌㄠˇ ㄌㄞˊ 一ㄡˇ ㄒ一ˇ
成语结构：偏正式成语
繁体成语：老來有喜
成语年代：当代成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
造句：他们老来有喜，喜结良缘
成语解释：指老年有喜事
成语读音：lǎo lái yǒu xǐ
成语用法：老来有喜作谓语；指老年有喜事。