「择邻而居」成语故事的俄语翻译

“择邻而居”的成语故事：

战国时期，孟子小时非常聪明，经常模仿送葬人吹喇叭，孟母担心他荒废学业就把家搬到城里，刚好旁边是一个屠宰场，孟子很快就学会了杀猪宰羊，孟母只好搬家到一个学校附近，从此孟子就开始学习孔子的思想而成为一代思想家


择邻而居的意思
择邻而居【注音】zé lín ér jū【解释】挑选邻居好的地方居住。摘自公益成语：gyjslw.com
带 邻 的成语
千万买邻 指好邻居的难得可贵。 天涯比邻 虽然相隔极远，但近如邻居一样。 唯邻是卜 指找住房应该选择邻居。 西邻责言 西邻：西部的邻国；责言：问罪的话。原指秦国（在西）向晋国（在东）问罪。后泛指别人的责备。 以邻为壑 拿邻国当做大水坑，把本国的洪水排泄到那里去。比喻只图自己一方的利益，把困难或祸害转嫁给别人。摘自公益成语：gyjslw.com
每因暂出犹思伴，岂得安居不择邻 什么意思
每每暂时出门尚且希望有个好伙伴，长期定居怎能不选择好邻居呢！
原文：
欲与元八卜邻先有是赠
唐代：白居易
平生心迹最相亲，欲隐墙东不为身。
明月好同三径夜，绿杨宜作两家春。
每因暂出犹思伴，岂得安居不择邻。
可独终身数相见，子孙长作隔墙人。
翻译：
我们平生志趣相投，都渴望过一种“无官一身轻”的隐居生活。
我们结邻后，一轮明月，共照着两家的庭院；一株绿杨，将浓浓的春意洒落在两家的院心。
每每暂时出门尚且希望有个好伙伴，长期定居怎能不选择好邻居呢！
结邻之后，不仅我们两人总能见面，而且我们的子孙也能长久相处。摘自公益成语：gyjslw.com
孔子为什么要择邻而居？
古时五家为邻，五邻为一里，每一里都有自己的民风民俗。俗语“穷山恶水出刁民”，就是讲环境对人的影响。孔子认为好环境对人有积极正面的影响，坏环境对人有负面消极的影响。因此，他主张择邻而居。摘自公益成语：gyjslw.com
什么邻什么成语
以邻为壑、左邻右舍、宫邻金虎、西邻责言、东邻西舍、唯邻是卜、三邻四舍、择邻而居、左邻右里 街坊邻里 jiē fāng lín lǐ摘自公益成语：gyjslw.com
孟子的母亲择邻而居文言文和翻译
孟子小的时候，住在墓地旁边。孟子就和邻居的小孩一起学着大人跪拜、哭嚎的样子，玩起办理丧事的游戏。孟子的妈妈看到了，就皱起眉头：「不行！我不能让我的孩子住在这里了！」孟子的妈妈就带着孟子搬到市集旁边去住。到了市集，孟子又和邻居的小孩，学起商人做生意的样子。一会儿鞠躬欢迎客人、一会儿招待客人、一会儿和客人讨价还价，表演得像极了！孟子的妈妈知道了，又皱皱眉头：「这个地方也不适合我的孩子居住！」于是，他们又搬家了。这一次，他们搬到了学校附近。孟子开始变得守秩序、懂礼貌、喜欢读书。这个时候，孟子的妈妈很满意地点着头说：“这才是我儿子应该住的地方呀！”于是就在此住下了！摘自公益成语：gyjslw.com
概括孟母三迁用“事不过三、知错就改、择邻而居、知子莫知母”哪个好？
择邻而居三字经里就有说“昔孟母，择邻处”摘自公益成语：gyjslw.com

成语“择邻而居”扩展：

成语简拼：ZLEJ
感情色彩：中性成语
近义词：孟母三迁
成语注音：ㄗㄜˊ ㄌ一ㄣˊ ㄦˊ ㄐㄨ
常用程度：一般成语
繁体成语：擇鄰而居
成语解释：挑选邻居好的地方居住。
成语读音：zé lín ér jū
成语用法：择邻而居作谓语、宾语、定语；用于处事。
成语结构：偏正式成语
成语年代：古代成语
成语出处：唐·白居易《欲与元八卜邻先有是赠》诗：“每因暂出犹思伴，岂得安居不择邻。”摘自公益成语：gyjslw.com
成语字数：四字成语