「诚心诚意」成语故事的俄语翻译

“诚心诚意”的成语故事：

贾府的远房亲戚刘姥姥见女儿女婿的生活十分艰难，就亲自带着外孙板儿到贾府告援。她先去拜见贾府管家周瑞妻子，周瑞妻子猜着她的来意，说：“姥姥你放心。大远的诚心诚意来了，岂有个不教你见个真佛去的呢。”于是带她去见王夫人及王熙凤


什么叫诚心诚意
你说话真的是让女孩生气。她刚跟你说完你没诚意，没诚心。你立刻来句刚才工作忙。你就算工作忙，你也可以说是其他的原因，说工作多伤人家心，肯定会让人家感觉不够诚意。你可以说是突然来个快递，或者突然有什么事。你说是工作，女孩肯定会觉得生疏。女孩感觉不到诚意，肯定是在许多她希望你出现的态度上没有表现出她觉得理想该有的表现。比如她和你说了某句知心话，你的回答很平淡等。
内容来自公益成语：gyjslw.com
诚心诚意是什么意思？
诚心诚意【拼音】：chéng xīn chéng yì【释义】：形容十分真挚诚恳。【出处】：《后汉书·马援传》：“开心见诚，无所隐伏。”
内容来自公益成语：gyjslw.com
成语接应诚心诚意
诚心诚意
→
意气风发
→
发愤图强
→
强颜欢笑
→
笑里藏刀
→
刀山火海→
海纳百川
→
川流不息
也可以接下面的，再继续接
意味深长、意气用事、意马心猿、意料之外、
意气相投、意气扬扬、意气洋洋、意惹情牵、
意气飞扬、意转心回、意懒心慵、意义深长、
意前笔后、意乱心忙、意兴盎然、意在言外、
意气自若、意满志得、意气相得、意气自如、
意出望外、意合情投、意在笔先、意广才疏
意兴索然、意想不到、意往神驰内容来自公益成语：gyjslw.com
诚心诚意是什么意思
诚心诚意释义：诚：真实的心意。真心诚意。形容对人十分真挚诚恳。也作“诚心实意”。诚心诚意_百度词典[拼音] [chéng xīn chéng yì] [出处] 明·吴承恩《西游记》第九十回：“正是无虑无忧来佛界；诚心诚意上雷音。”
内容来自公益成语：gyjslw.com
诚心诚意是什么意思？可以用在什么上面？
诚心诚意释义：
诚：真实的心意。真心诚意。形容对人十分真挚诚恳。也作“诚心实意”。
诚心诚意_百度词典
[拼音]
[chéng
xīn
chéng
yì]
[出处]
明·吴承恩《西游记》第九十回：“正是无虑无忧来佛界；诚心诚意上雷音。”内容来自公益成语：gyjslw.com
关于诚心诚意的名言
您好，1、眼见的不能全信，耳闻的也不能半信。 2、成功不喜欢会见懒汉，而是唤醒懒汉。  3、诚心诚意，“诚”字的另一半就是成功。  4、出门走好路，出口说好话，出手做好事。  5、解决问题的通用办法——不断提高自我。 6、没有天生的信心，只有不断培养的信心。 7、没有行动的言论，是渺小、空洞的言论。 8、每一发奋努力的背后，必有加倍赏赐。  感谢欣赏本文，更多格言大全请关注：人生哲理格言  人生感悟经典格言
内容来自公益成语：gyjslw.com
诚心诚意的成语意思
诚心诚意chéng　xīn　chéng　yì[释义] 诚：真实的心意。真心诚意。形容对人十分真挚诚恳。也作“诚心实意”。[语出] 明·吴承恩《西游记》第九十回：“正是无虑无忧来佛界；诚心诚意上雷音。”[辨形] 诚；不能写作“成”。[近义] 真心实意[反义] 虚情假意[用法] 含贬义。用于人；指十分真挚、诚恳、毫无虚伪。一般作谓语、宾语、定语。[结构] 联合式。[辨析] ～和“真心实意”；都有“心意真实诚恳”的意思。但～强调诚恳；没有一点虚伪、做作。“真心实意”强调真实；没有丝毫虚假。[例句] 　　　　①他～地帮助你；你却没有悔改之意。　　　　②人家～地找上门请你帮忙；你怎能见死不救？
内容来自公益成语：gyjslw.com
诚心诚意的意思是什么
基本信息诚心诚意【解释】：诚：真实的心意。真心诚意。形容十分真挚诚恳。 1.亦作’诚心实意’。 2.真实的心志。 3.谓心意真诚。【用法】：联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义，指十分真挚，诚恳英文解释make sth. a matter of conscience； earnestly and sincerely； from the bottom of one’s [the] heart；in good earnest例句1. He has a sincere desire to help you. 他是诚心诚意地想帮助你。2. ’Perchance,’said Mr. Dimmesdale, ’he earnestly desired it, but could not.’ “也可能，”丁梅斯代尔先生说，“他诚心诚意地切望如此，但他办不到。”3. For some ten minutes of it he tried loyally to sleep. 有这么十分钟，他是诚心诚意想要睡觉。
内容来自公益成语：gyjslw.com

成语“诚心诚意”扩展：

近义词：真心实意
常用程度：常用成语
感情色彩：中性成语
成语简拼：CXCY
造句：大远的诚心诚意来了，岂有个不叫你见个真佛儿去的呢？（清 曹雪芹《红楼梦》第六回）
成语谜语：刘备三请诸葛亮
其他翻译：<拉>ex animo<德>von ganzem Herzen<法>de bonne foi
成语注音：ㄔㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄔㄥˊ 一ˋ
成语歇后语：陶公祖三让徐州
成语结构：联合式成语
成语读音：chéng xīn chéng yì
成语出处：清 曹雪芹《红楼梦》第六回：“姥姥你放心。大远的诚心诚意来了，岂有个不教你见个真佛去的呢。” 内容来自公益成语：gyjslw.com
反义词：虚情假意
成语年代：近代成语
错字纠正：诚，不能写作“成”。
成语辨析：诚心诚意和“真心实意”；都有“心意真实诚恳”的意思。但诚心诚意强调诚恳；没有一点虚伪、做作。“真心实意”强调真实；没有丝毫虚假。
成语解释：诚：真实的心意。真心诚意。形容对人十分真挚诚恳。也作“诚心实意”。
成语用法：诚心诚意联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，指十分真挚，诚恳。
成语字数：四字成语
日文翻译：誠心誠意(せいしんせいい)
英文翻译：with all one's heart <sincere desire >