「庞然大物」成语故事的俄语翻译

“庞然大物”的成语故事：

从前贵州一带没有毛驴，有好事者从北方运来一头毛驴放到山脚下吃草，山上的老虎发现了这个庞然大物，开始只有远远的望着，然后慢慢地靠近毛驴，被毛驴大叫吓了一跳，后发现毛驴只能用蹄踢，再也没有别的本事就跳上去饱餐一顿

成语“庞然大物”词条资料：

反义词：微乎其微、微不足道
错字纠正：庞，不能写作“旁”。
成语注音：ㄆㄤˊ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ㄨˋ
近义词：硕大无朋、大而无当
造句：这家伙看上去像个庞然大物，其实一点能耐也没有。
成语谜语：兔子群里一只虎
成语用法：庞然大物偏正式；作主语、宾语、定语；形容巨大而愚笨的东西。
成语解释：庞然：高且大的样子。形容外表强大；事实上没有什么了不起的东西。
成语年代：古代成语
读音纠正：庞，不能读作“chǒnɡ”。
成语读音：páng rán dà wù
日文翻译：極(きわ)めて巨大(きょだい)なもの，巨大なしろもの
成语出处：唐 柳宗元《三戒 黔之驴》第19卷：“虎见之，庞然大物也，以为神。”摘自公益成语：gyjslw.com
繁体成语：龐然大物
俄文翻译：колосс <гинáнтский предмет>
成语字数：四字成语
其他翻译：<德>Ungeheuer
感情色彩：中性成语
成语简拼：PRDW
英文翻译：huge monster
成语歇后语：耗子群里的老虎
成语结构：偏正式成语
常用程度：常用成语