「倒绷孩儿」成语故事的俄语翻译

“倒绷孩儿”的成语故事：

宋仁宗时期，读书人苗振做了几年官然后去朝廷应试，当朝丞相晏殊让他温习功课。苗振说自己不会倒绷孩儿的。结果苗振在考试中把“普天之下，莫非王土”写成“普天之下莫非王”而落选。苗振见晏殊觉得十分羞愧

成语“倒绷孩儿”词条资料：

成语年代：古代成语
感情色彩：中性成语
成语解释：绷：包扎。接生婆把初生婴儿裹倒了。比喻一向做惯了的事因一时疏忽而弄错了。
成语出处：宋 魏泰《东轩笔录》第七卷：“晏公闻而笑曰：‘苗君竟倒绷孩儿矣。’”内容来自公益成语：gyjslw.com
造句：作老娘三十年，今日倒绷孩儿，亦复何说！（清 蒲松龄《聊斋志异 念秧》）
成语结构：动宾式成语
成语简拼：DBHE
繁体成语：倒綳孩兒
成语读音：dào bēng hái ér
常用程度：常用成语
成语注音：ㄉㄠˋ ㄅㄥ ㄏㄞˊ ㄦˊ
成语用法：倒绷孩儿动宾式；作谓语；比喻不应该的失误。
成语字数：四字成语